Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen, dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Eignet sich ein älteres Paket mit zehn Tassen Fassungsvermögen und einer mitgelieferten Scheibe für feines Raspeln und Riffelschnitte für die gewünschte Vorbereitung?
Die genaue Seite zu 70670 führt die beiden beidseitig verwendbaren Scheiben und das S-Messer auf und kennzeichnet das Modell als nicht mehr erhältlich. Die zweite Scheibe ermöglicht feines Raspeln und Riffelschnitte; diese Werkzeuge sind etwas anderes als ein Würfelaufsatz oder ein verstellbarer Schneideaufsatz.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Reicht eine Schüssel mit zehn Tassen Fassungsvermögen, wenn die laut Anleitung zulässigen Mengen je nach Aufgabe variieren?
Die Tabelle in der genauen Anleitung nennt 8–10 Tassen für trockene Zutaten, 6–8 Tassen für Obst und Gemüse, 6–8 Tassen für Dips und 4–6 Tassen für Flüssigkeiten; halte dich bei der Arbeit mit Scheiben an die entsprechende Markierung.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Ist das Kneten von Teig unverzichtbar?
Nein, nicht bei diesem Modell: In der direkt verlinkten Anleitung steht ausdrücklich, dass kein Teig geknetet werden soll; außerdem ist kein spezielles Teigmesser aufgeführt.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Müssen alle abnehmbaren Teile im oberen Spülmaschinenkorb gereinigt werden können?
In der genauen Anleitung steht, dass abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet sind, und es wird vor dem SANI-Programm gewarnt; eine Platzierung im oberen Korb wird jedoch nicht angegeben. Die zwingende Voraussetzung für den oberen Korb ist somit nicht belegt.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Belegt die Produktseite eine gemessene extragroße Einfüllöffnung?
Nein. Der Einfüllschacht wird als groß bezeichnet und laut Produktseite passt ein ganzer Käseblock hinein, doch es werden weder Öffnungsmaße noch eine Einstufung als extragroß angegeben; laut Anleitung müssen Lebensmittel passend zugeschnitten werden.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Sind Riffelschnitte für den regelmäßigen Gebrauch unverzichtbar?
Auf der genauen Seite zu 70670 ist die mitgelieferte, beidseitig verwendbare Scheibe für feines Raspeln und Riffelschnitte aufgeführt. Die herkömmliche Schneid-/Raspelscheibe ist ein anderes Werkzeug.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Muss die Anleitung eine maximale Dauer für den Dauerbetrieb nennen?
Die Anleitung zu 840154703 empfiehlt nach längerem Gebrauch eine Ruhepause von etwa vier Minuten, nennt jedoch keine numerische Höchstdauer für den Betrieb.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Brauchst du eine laut Anleitung zulässige Zehn-Tassen-Charge mit trockenen Zutaten oder Nüssen?
Die Tabelle nennt 8–10 Tassen für trockene Zutaten wie Cracker oder Nüsse; diese Angabe gilt für eine bestimmte Aufgabe und nicht für das Fassungsvermögen der Schüssel.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Eine ältere Küchenmaschine mit zehn Tassen Fassungsvermögen und einer zusätzlichen Schneidscheibe
Die Hamilton Beach ChefPrep 70670 ist eine schwarze, netzbetriebene Küchenmaschine mit zehn Tassen Fassungsvermögen, die Hamilton Beach inzwischen als „nicht mehr erhältlich“ kennzeichnet. Sie ist als Vergleich mit einem älteren Modell für alle zu verstehen, die ein gebrauchtes oder noch vorrätiges Gerät in Betracht ziehen, und nicht als Standardempfehlung für einen aktuellen Kauf. Ihr nützlicher Unterschied zu einer einfacheren Küchenmaschine ist der dritte Aufsatz: Neben einem S-förmigen Hack- und Mixmesser und einer beidseitig verwendbaren Schneid-/Raspelscheibe führt die Paketübersicht eine zweite beidseitig verwendbare Scheibe für feines Raspeln und Riffelschnitte auf. Die genaue Produktseite nennt einen Motor mit 525-watt, zwei Geschwindigkeitsstufen plus Impulsfunktion, einen großen Einfüllschacht, eine Kabelaufbewahrung und spülmaschinengeeignete Teile. Eine direkt verlinkte Gebrauchs- und Pflegeanleitung 36-page nennt Modell 70670, Typ FP14, für 120 V / 60 Hz / 525 W.
Was die drei Aufsätze tatsächlich bieten
Für die gewöhnliche Vorbereitung hackt, zerkleinert, mischt und püriert das S-Messer; die erste Scheibe schneidet auf der einen und raspelt auf der anderen Seite. Die zweite, beidseitig verwendbare Scheibe ist der Grund, sich dieses Paket anzusehen: Laut Hersteller ermöglicht sie feines Raspeln und Riffelschnitte. Das ist praktisch, wenn du neben dem üblichen Schneiden und Raspeln regelmäßig fein geraspelte Zutaten oder geriffelte Gemüsescheiben möchtest. Die Produktseite beschreibt für die mitgelieferten Werkzeuge sechs Funktionen: schneiden, grob raspeln, fein raspeln, Riffelschnitte, hacken und pürieren. Es handelt sich weder um ein Würfelgitter noch um einen verstellbaren Schneideaufsatz, einen Aufsatz für kontinuierliche Zufuhr oder einen Spiralschneider; auch ein spezielles Teigmesser ist in der Anleitung nicht belegt.
Verwende jeweils nur ein Messer oder eine Scheibe. Laut Anleitung müssen Schüssel und Deckel verriegelt sein, damit der Motor läuft; führe Lebensmittel mit dem Stopfer zu, ziehe vor dem Wechseln der Werkzeuge den Netzstecker und warte, bis Messer oder Scheibe stillstehen, bevor du das Gerät öffnest. Bei der Arbeit mit Scheiben muss die gewünschte beschriftete Funktion nach oben zeigen, und die Füllhöhe darf die MAX-Markierung der Schüssel nicht überschreiten. Die Empfehlung, zum Hacken die Impulsfunktion zu verwenden und den Zutaten Bewegungsraum zu lassen, ist hilfreicher, als eine höhere Wattzahl als Erlaubnis zu verstehen, die Schüssel dicht zu füllen.
Zehn Tassen bedeuten nicht, dass jede Aufgabe eine Zehn-Tassen-Charge erlaubt
Die Schüssel hat ein angegebenes Fassungsvermögen von zehn Tassen, doch die Anleitung nennt aufgabenspezifische Richtwerte statt einer einheitlichen Arbeitskapazität. Die Tabelle zum Hacken und Mischen nennt 8–10 Tassen für trockene Zutaten wie Cracker oder Nüsse, 6–8 Tassen für gevierteltes Obst oder Gemüse, 5–10 Unzen für gewürfelten Käse zum Reiben, 6–8 Tassen für dicke Soßen oder Dips und 4–6 Tassen für Flüssigkeiten wie Marinaden oder Suppen. Die Mengenbereiche richten sich nach Lebensmittel und Aufsatz; sie bedeuten nicht, dass sich jedes Gemüse oder jede feuchte Mischung bis zum vollen Fassungsvermögen der Schüssel verarbeiten lässt. Die Anleitung empfiehlt außerdem ähnlich große Stücke – beim Arbeiten mit dem Messer etwa Würfel von einem Zoll – und genügend freien Raum für die Impulsverarbeitung.
Laut Anleitung sind Teigkneten, Eiszerkleinern, das Mahlen von Getreide, Kaffeebohnen oder Gewürzen sowie das Schneiden gefrorenen Fleisches ausdrücklich ausgeschlossen. Sie warnt, dass stärkehaltiges Gemüse wie Kartoffeln beim Zerdrücken oder Pürieren klebrig werden kann. Das ist eine relevante Einschränkung: Auch wenn der Motor mit 525 Watt angegeben ist, gelten weiterhin die in der Anleitung zugelassenen Aufgaben. Eine maximale Dauer für den Dauerbetrieb wird nicht genannt; nach längerem Dauerbetrieb soll die Küchenmaschine etwa vier Minuten ruhen. Das ist eine Ruhepause und keine Freigabe für einen vierminütigen Lauf. Die abnehmbaren Teile sind laut Anleitung spülmaschinengeeignet, doch eine Platzierung im oberen Korb wird nicht angegeben; vor der SANI-Einstellung der Spülmaschine wird gewarnt. Wische den vom Strom getrennten Sockel ab, statt ihn einzutauchen.
Einfüllschacht, Aufbewahrung und das silberne Schwestermodell 70671
Auf der Seite zu 70670 wird der Einfüllschacht als groß bezeichnet und es heißt, dass ein ganzer Käseblock hineinpasst; Öffnungsmaße werden jedoch nicht genannt. Laut praktischer Anweisung in der Anleitung müssen Lebensmittel passend zugeschnitten und mit dem Stopfer eingeführt werden. Wenn eine gemessene Öffnung oder ein ausdrücklich als extragroß ausgewiesener Einfüllschacht unverzichtbar ist, reicht diese Seite nicht aus, um das zu belegen. Der Hersteller gibt für das schwarze Modell 70670 eine Höhe von 15.12 Zoll, eine Breite von 7.84 Zoll und eine Tiefe von 9.72 Zoll an. Miss den vorhandenen Platz auf deiner Arbeitsplatte oder deinem Regal aus; bei diesen Gehäusemaßen ist der zusätzliche Freiraum zum Befüllen des Einfüllschachts nicht berücksichtigt.
Das silberne Modell 70671 gehört zu einer verwandten ChefPrep-Reihe mit zehn Tassen Fassungsvermögen; auf der Seite sind derselbe Motor mit 525-watt, zwei Geschwindigkeitsstufen plus Impulsfunktion und drei Aufsatzfunktionen angegeben. Auch dieses Modell ist als nicht mehr erhältlich gekennzeichnet. Die Seite nennt jedoch andere Maße – 15.4 inches hoch, 9.5 inches breit und 7.5 inches tief – und verlinkt eine Anleitung, deren Modellübersicht 70670 und 70610, nicht aber 70671, aufführt. Die beiden Seiten sprechen für eine gemeinsame Produktfamilie, rechtfertigen aber nicht die Annahme, dass Stellfläche oder sämtliche Details austauschbar sind. Wer ein gebrauchtes 70671 prüft, sollte sich die Teile des konkreten Geräts bestätigen lassen und es selbst ausmessen, statt sich auf die Maße des schwarzen Modells zu verlassen.
Für wen kommt sie noch infrage?
Dieses ältere Paket ist ein sinnvoller Vergleich, wenn du gezielt die zusätzliche Scheibe für feines Raspeln und Riffelschnitte möchtest und sicherstellen kannst, dass das gebrauchte oder noch vorrätige Gerät beide beidseitig verwendbaren Scheiben, das S-Messer, die Schüssel, den Deckel und den Stopfer enthält. Gegenüber der einfacheren Hamilton Beach 70760 bietet die 70670 zwei Dauerbetriebsstufen und die Scheibe für feines Raspeln und Riffelschnitte; die 70760 hat stattdessen eine Dauerbetriebsstufe plus Impulsfunktion und nur das angegebene S-Messer sowie die Schneid-/Raspelscheibe. Keine der Wattzahlangaben ersetzt die Aufgabenbeschränkungen in der jeweiligen Anleitung. Wenn Teig für deine Küche wichtig ist, vergleiche ein Paket, dessen genaue Anleitung ein spezielles Teigwerkzeug und eine Mengenangabe vorsieht; die größere 14-cup Hamilton Beach 70585 ist beispielsweise eine andere Ausführung mit separatem Teigmesser. Wenn ein aktuelles Angebot, ein gemessener extragroßer Einfüllschacht, die Reinigung im oberen Spülmaschinenkorb oder eine festgelegte Dauerbetriebszeit unverzichtbar sind, überprüfe dies vor dem Kauf anhand des genauen Modells und seiner Anleitung. Die 70670 ist vor allem als klar abgegrenzte ältere Option interessant, nicht als Allzweck-Küchenmaschine.
Offizielle Quellen: Hamilton Beach Produktseite zu 70670, Produktseite zu 70671, und Gebrauchs- und Pflegeanleitung 840154703.
Wichtige Details auf einen Blick
| Angegebenes Fassungsvermögen der Arbeitsschüssel | 10 Tassen |
|---|---|
| Würfelzubehör enthalten | Nein |
| Pommes-frites-Scheibe enthalten | Nein |
| Teigklinge enthalten | Nein |
| Kühlschrankdeckel enthalten | Nein |
| Schneebesenaufsatz enthalten | Nein |
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
| Optionen für feines/dünnes und mittleres Raspeln enthalten | Ja |
|---|---|
| Scheibensatz für dünne/mittlere/dicke Scheiben enthalten | Nein |
| Separate Scheibe für dicke Scheiben enthalten | Nein |
| Angegebene Gerätehöhe | 15.12 in |
| Haushaltsstromversorgung | Netzbetriebenes US-Haushaltsmodell. Auf der genauen US-Produktseite ist 525 W angegeben; in der direkt verlinkten Gebrauchs- und Pflegeanleitung 840154703 stehen Modell 70670 / Typ FP14 / 120 V / 60 Hz / 525 W. |
| Einfüllschale für Flüssigkeiten enthalten | Nein |
| Zusätzliche Arbeitsschüssel bestätigt | Nein |
| Angegebene Motorleistung des Herstellers | 525 W |
| Verstellbare Schneidscheibe enthalten | Nein |
| Mittlere Raspelscheibe enthalten | Ja |
| Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet | Ja |
| Aufsatz für kontinuierliche Zuführung enthalten | Nein |
| Separate Grind-Funktion dokumentiert | Nein |
| Schneid-/Raspelscheibe enthalten | Ja |
| Angegebene Breite | 7.84 in |
| Angegebene Tiefe/Länge | 9.72 in |
Verwenden Sie die Anleitung des exakten Modells für Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausstattung und Versionsunterschiede.
Quellen für diese Bewertung
- 10-Cup ChefPrep-Küchenmaschine mit zusätzlicher Riffelschnitt- und Feinraspel-Scheibe, Schwarz – Modell 70670
- Gebrauchs- und Pflegeanleitung für die Küchenmaschine Hamilton Beach 840154703, genauer Eintrag in der Modellübersicht 70670 / Typ FP14
- Hauptbild der genauen US-Produktseite zu Hamilton Beach 70670
Wählen Sie eine Werkzeugausstattung passend zu Ihren üblichen Vorbereitungsarbeiten.
Vergleichen Sie die genauen Werkzeuge und Handbuchgrenzen: Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A und DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV und MCH-4-Chop-/Grind-Durchgänge; Schüssel- und Wendeschneidscheiben-Aufgaben mit Hamilton Beach 70450; die dokumentierte Smoothie-Zubereitung in der Schüssel und die Schneidscheibe des 70510; Schüsseln für FP-5 und FP-7; den kontinuierlichen Zuführungsaufsatz des FP-9CF; KitchenAid-Zerkleinerer und größere Küchenmaschinen. Hamilton Beach 70585 bietet eine 14-cup-Schüssel, eine ineinander geschachtelte 4-cup-Zerkleinerungs-/Pürierschüssel, ein Teigmesser für bis zu 4 Tassen Mehl und die Eignung für den oberen Geschirrkorb; vergleichen Sie die separaten Aufgabenlimits, bevor Sie größere Mengen verarbeiten. Für eine 10-cup-Schüssel mit einem durch den Deckel betätigten Schaber vergleichen Sie den Hamilton Beach 70730J; sein Schaber ist auf die Arbeit mit dem Messer beschränkt, und laut Handbuch sind Teigkneten, Eiszerkleinern und Mahlen ausgeschlossen. Hamilton Beach 70723G bietet ein 10-cup Stack-&-Snap-Paket mit einer im Handbuch festgelegten maximalen Motorlaufzeit von zwei Minuten; es hat weder Teigmesser noch Schaber. Der Hamilton Beach 70740G bietet eine Acht-Tassen-Schüssel mit Wendeschneidscheibe; laut Handbuch liegen die Mengenlimits für Gemüse und Käse unter der angegebenen Schüsselkapazität, und Teig, Eiszerkleinern sowie Trockenmahlen sind ausgeschlossen. Der weiße 70733 bietet zusätzlich ein auf der Produktseite aufgeführtes 10-cup-Schaberpaket, aber im verknüpften Handbuch sind 70730/70731 angegeben; übertragen Sie deren Betriebsgrenzen nicht auf dieses Modell. Vergleichen Sie es nur anhand der exakt auf der Produktseite belegten Werkzeuge; Eignung für den oberen Geschirrkorb, Kompatibilität von Schaber und Scheibe sowie Aufgabenlimits bleiben unbekannt. Breville bietet zwei Neun-Tassen-Optionen: Der Sous Chef 9 BFP610 hat einen verstellbaren Schneideinsatz und ein Teigmesser, aber kein Würfelgitter im Standardkarton; der Paradice 9 BFP638 enthält ein Halbzoll-Würfelset. Vergleichen Sie die <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">beiden Neun-Tassen-Pakete von Breville</a> anhand der Werkzeugliste, der Pflegehinweise im Handbuch und der angegebenen Gerätehöhe. Vergleichen Sie die aktuellen Paradice-Modelle 12 BFP738 und 16 BFP838 von Breville anhand ihrer unterschiedlichen Schüsselgrößen, Würfelgitter, enthaltenen Minischüssel und Pommes-frites-Scheibe im <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">Paradice-12-versus-16-Leitfaden</a>. Vergleichen Sie den BFP800 Pro, BFP810 und BFP820 Peel & Dice anhand ihrer unterschiedlichen Pakete im <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">Leitfaden zur Sous-Chef-16-Familie</a>: Das enthaltene Gitter sowie Angaben zu Schäler und Minischüssel können die Antwort ändern. Ninja TotalCrush IQ801BK ist ein Hybridgerät mit drei Behältern: einer 8-cup-Küchenmaschinenschüssel, einem separaten 72-ounce-Mixbehälter und einem separaten 24-ounce-Trinkbecher; vergleichen Sie die Werkzeuge zum Zerkleinern und Teigkneten mit den Schneid-, Raspel-, Wellen- und Würfelpaketen von CrushBOSS. Auch die Paketoptionen von Braun EasyPrep unterscheiden sich: FP3101BK führt eine feste 4 mm-Wendeschneid-/Raspelscheibe auf; FP3211SI führt feste 2 mm- und 4 mm-Scheiben sowie ein Teigwerkzeug auf; CH3012BK ist der kleine Zerkleinerer mit einem aufgeführten Mayonnaise-Zubehör und einer separaten Angabe zum Arbeitsfassungsvermögen von 0.5 L. Vitamix SmartPrep-Systeme kombinieren einen Ascent-Mixer mit einem separaten SELF-DETECT-Küchenmaschinenaufsatz: X2 hat drei Mixerprogramme, X4 führt Julienne- und Gemüsestickscheiben einzeln auf und X5 nennt zehn Mixerprogramme, aber nur die Standardscheiben für die Küchenmaschine. X5 Deluxe ergänzt ein Set aus Mixbecher und -schüssel, keine zweite Küchenmaschinenschüssel. Das Handbuch des Aufsatzes legt 12 Tassen für trockene und 8 Tassen für feuchte Zutaten sowie eine Grenze von drei Minuten Dauerbetrieb fest. Oster ergänzt einen weißen Mixer mit sechs Tassen Fassungsvermögen und einen Küchenmaschinenaufsatz mit drei Tassen in SAP 2197995; vergleichen Sie dieses Format mit dem Zerkleinerer mit Glaskrug 6878 und der Küchenmaschine mit Zehn-Tassen-Schüssel 2142993 im Paketleitfaden von Oster. Bei Proctor Silex sind zwei frühere Größen zu unterscheiden: 72706 ist eine Mini-Küchenmaschine mit drei Tassen, einem Deckel mit Öldosierer und einer Verkleinerung für kleine Mengen; 70810 ist ein Neun-Tassen-Modell Quick Clean mit Wendeschneid-/Raspelscheibe. Beide exakten Produktseiten nennen die Modelle als nicht mehr erhältlich; ihre Handbücher belegen nicht alle Aufgaben, die eine größere Schüssel vermuten lassen könnte.
