Auf dieser Seite
Ihre Anforderungen, dieses Modell
Passt es zu Ihren Prioritäten?
Benötigen Sie einen Kegel für Wellenschnitt statt einer Wellenschneidscheibe?
Auf der konkreten Produktseite und im Handbuch des 70950 ist ein roter Kegel für Wellenschnitt aufgeführt. Er ist keine herkömmliche Wellenschneidscheibe. Die Anforderung an einen separaten Kegel wird somit erfüllt, die an eine Scheibe jedoch nicht.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Muss das Gerät eine herkömmliche Schneid-/Raspelscheibe haben?
Nein: Der 70950 verwendet vier Kegel und enthält keine herkömmliche Scheibe. Eine unverzichtbare Anforderung an eine Scheibe kann er nicht erfüllen.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Benötigen Sie eine Arbeitsschüssel mit angegebener Kapazität?
Eine Arbeitsschüssel ist nicht enthalten; eine Kapazität in Tassen wird nicht angegeben. Eine verbindliche Mindestanforderung an die Schüsselkapazität bleibt unerfüllt.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Müssen die abnehmbaren Teile spülmaschinenfest oder ausdrücklich für den oberen Geschirrkorb geeignet sein?
Laut Handbuch sind die abnehmbaren Teile spülmaschinenfest; zugleich wird vor dem SANI-Spülgang gewarnt. Für den oberen Geschirrkorb gibt es keine Angabe. Die allgemeine Anforderung an Spülmaschinenfestigkeit wird somit erfüllt, nicht aber eine spezifische Eignung für den oberen Korb.
Diese Anforderung im Finder erkunden →Ein Schneider, kein Food-Processor mit Schüssel
Der Hamilton Beach SaladXpress 70950 ist ein älterer Tischschneider für bestimmte Aufgaben und kein herkömmlicher Food-Processor mit Arbeitsschüssel. Die konkrete US-Produktseite von Hamilton Beach nennt das Modell 70950 und kennzeichnet es als nicht mehr erhältlich. Die Seite macht den wichtigsten Unterschied ungewöhnlich deutlich: Es gibt keine separate Verarbeitungsschüssel. Lebensmittel werden durch einen Einfüllschacht zu einem ausgewählten Kegel geführt und gelangen anschließend in eine Schüssel, die Sie selbst bereitstellen. Diese direkte Ausgabe in eine Schüssel eignet sich für Menschen, die regelmäßig Salate, Krautsalat, Garnierungen oder geschnittenes Gemüse zubereiten und das Ergebnis gleich in der Schüssel auffangen möchten, in der es serviert oder gemischt wird. Wenn Sie für unverzichtbare Aufgaben in einer abgedeckten Schüssel zerkleinern, mischen, pürieren oder Teig kneten müssen, ist dieses Gerät die falsche Wahl.
Vier Kegel bestimmen die möglichen Arbeiten
Auf der konkreten Produktseite sind vier spülmaschinenfeste Kegel aufgeführt: grün zum Schneiden, gelb zum Reiben, orange zum Raspeln und rot für Wellenschnitt. Die Lebensmitteltabelle nennt Gemüse, festen gekühlten Käse, Schokolade, Cracker und Kekse für die jeweiligen Schnittarten. Die Kegel sind keine herkömmliche umkehrbare Schneid-/Raspelscheibe; außerdem ist keiner davon ein Würfelgitter, Pommes-frites-Schneider, Spiralschneider oder Zerkleinerungsmesser. Laut Handbuch darf immer nur ein Kegel eingesetzt werden. Angaben zu Schnittdicke, Raspelstärke, Verarbeitungskapazität oder Ausbeute fehlen. Aus den Farbbezeichnungen oder den arrangierten Lebensmitteln im Produktbild lassen sich daher weder eine bestimmte Schnittgröße noch eine bestimmte Textur ableiten.
Die Handhabung ist einfach, erfordert aber dennoch einige Schritte: Kegel auswählen, das Gerät ausschalten und vor dem Wechseln den Stecker ziehen, den Kegel an der Schachteinheit befestigen, eine eigene Schüssel unter den Auslass stellen, den Einfüllschacht befüllen, den Stopfer einsetzen und die Ein-/Aus-Taste im Impulsbetrieb betätigen. Das Handbuch empfiehlt wiederholt, den Stopfer statt der Finger oder anderer Gegenstände zu verwenden. Halten Sie die Hände vom Auslass fern und gehen Sie vorsichtig mit den Kegeln um – ihre Klingen sind scharf. Als Bedienelement ist eine Ein-/Aus-Taste für den Impulsbetrieb aufgeführt, keine Auswahl aus zwei oder mehr Geschwindigkeiten.
Maßgeblich sind die Lebensmittelhinweise im Handbuch, nicht der Produktname
Für Käse empfiehlt Hamilton Beach, festen Cheddar oder Schweizer Käse mindestens 30 Minuten zu kühlen und direkt nach der Entnahme aus dem Kühlschrank zu verarbeiten. Weichen Mozzarella soll man zuvor 30 Minuten im Gefrierfach kühlen. Das Handbuch warnt vor dem Mahlen von Getreide, Kaffeebohnen oder Gewürzen sowie vor dem Schneiden von Fleisch und gefrorenen Lebensmitteln. Außerdem wird davon abgeraten, den Einfüllschacht zu überfüllen oder zu stark zu drücken, da die Schnitte sonst unregelmäßig werden können. Für einen kompakten Spezialschneider sind das wichtige Einschränkungen und keine Fußnoten, die man beim Vergleich mit einem Gerät mit Schüssel ignorieren sollte.
Laut Handbuch hängt die Betriebsdauer von der Menge ab; die meisten Lebensmittel benötigen nur Sekunden. Bei längerem ununterbrochenem Gebrauch soll das Gerät vor der Fortsetzung etwa vier Minuten ruhen. Eine maximale Einschaltzeit wird damit nicht angegeben. Käufer, die eine dokumentierte Dauerbetriebszeit voraussetzen, sollten diesen Wert daher als unbekannt behandeln. Auf der letzten Seite des konkret verknüpften Handbuchs für den 840226401 sind auf dem Typenschild Modell 70950, Typ FP26, 120 V / 60 Hz / 150 W angegeben. Die Wattzahl allein lässt weder auf die Schnittgeschwindigkeit noch auf die verarbeitbare Lebensmittelmenge schließen.
Reinigung und Aufbewahrung sind einfacher als bei einem Gerät mit Schüssel, aber nicht mühelos
Die Kegel lassen sich in der Öffnung des Einfüllschachts ineinanderstecken; für die Aufbewahrung wird eine Halterung darüber eingerastet. Laut Handbuch kann auch das Kabel auf der Rückseite des Sockels verstaut werden. Die abnehmbaren Teile dürfen in der Spülmaschine gereinigt werden, jedoch nicht im SANI-Spülgang. Sockel und Kabel mit einem feuchten Tuch abwischen, von Wasser fernhalten und vor der Reinigung oder dem Abnehmen des Einfüllschachts den Stecker ziehen. Zwar muss keine Arbeitsschüssel gereinigt werden, aber die eigene Auffangschüssel unter dem Auslass schon. Das Handbuch macht keine Angaben zur Platzierung im oberen Geschirrkorb, zur Gerätehöhe oder zur Stellfläche.
Wählen Sie es nur, wenn genau diese begrenzte Aufgabe gefragt ist
Für ein breiteres Spektrum an Aufgaben mit einer Schüssel ist der ältere Hamilton Beach 70550R eine andere Ausführung: Er enthält eine Arbeitsschüssel mit acht Tassen Fassungsvermögen, ein S-Messer und eine umkehrbare Scheibe sowie einen separaten Durchlaufschneider. Mit diesem Modell kann man in der Schüssel zerkleinern oder mischen; der 70950 kann das nicht. Der ältere PrepExpress Cuisinart von SSL-100 ist ein weiterer Vergleich mit Kegeln, verfügt jedoch über eine eigene Arbeitsschüssel mit fünf Tassen Fassungsvermögen und eine Funktion zum Spiralschneiden. Gehen Sie nicht davon aus, dass seine Aufsätze auf den Hamilton Beach passen. Ein aktueller Food-Processor mit Schüssel, etwa der Hamilton Beach 70450, ist besser geeignet, wenn Zerkleinern und Mischen mit demselben Gerät möglich sein sollen; die Einschränkungen im jeweiligen Handbuch bleiben dennoch relevant.
Da Hamilton Beach angibt, dass der 70950 nicht mehr erhältlich ist, dient diese Bewertung der Identifizierung und dem Vergleich und ist keine Behauptung, dass Neuware verfügbar ist. Ein Gebraucht- oder Restpostenangebot sollte das exakte Modell 70950 sowie Sockel, Einfüllschacht, Stopfer, Aufbewahrungshalterung und alle vier Kegel zeigen. Gehen Sie nicht davon aus, dass Teile mit anderen Marken oder ähnlichen Modellen austauschbar sind. Das Handbuch beschreibt eine beschränkte US-Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum; eine Garantie für ein gebrauchtes Gerät ist damit nicht zugesichert. Abmessungen, aktuelle Verfügbarkeit im Handel, Rückrufstatus des Modells und die Frage, ob das Herstellerbild ein Foto oder eine Darstellung ist, sind nicht verifiziert.
Wichtige Details auf einen Blick
| Extragroßer Einfüllschacht angegeben | Nein |
|---|---|
| Würfelzubehör enthalten | Nein |
| Pommes-frites-Scheibe enthalten | Nein |
| Teigklinge enthalten | Nein |
| Kühlschrankdeckel enthalten | Nein |
| Schneebesenaufsatz enthalten | Nein |
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
| Optionen für feines/dünnes und mittleres Raspeln enthalten | Nein |
|---|---|
| Scheibensatz für dünne/mittlere/dicke Scheiben enthalten | Nein |
| Separate Scheibe für dicke Scheiben enthalten | Nein |
| Haushaltsstromversorgung | Netzbetrieb für US-Haushalte; 120 V / 60 Hz / 150 W laut Typenschild im konkreten Handbuch für Modell 70950 / Typ FP26. |
| Einfüllschale für Flüssigkeiten enthalten | Nein |
| Zusätzliche Arbeitsschüssel bestätigt | Nein |
| Angegebene Motorleistung des Herstellers | 150 W |
| Verstellbare Schneidscheibe enthalten | Nein |
| Mittlere Raspelscheibe enthalten | Nein |
| Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet | Ja |
| Aufsatz für kontinuierliche Zuführung enthalten | Nein |
| Separate Grind-Funktion dokumentiert | Nein |
| Spiralschneider enthalten | Nein |
| Wellenschneidscheibe enthalten | Nein |
| Schneid-/Raspelscheibe enthalten | Nein |
| Raspelscheibe/-funktion ausdrücklich enthalten | Nein |
Verwenden Sie die Anleitung des exakten Modells für Betriebsgrenzen, mitgelieferte Ausstattung und Versionsunterschiede.
Quellen für diese Bewertung
Wählen Sie eine Werkzeugausstattung passend zu Ihren üblichen Vorbereitungsarbeiten.
Vergleichen Sie die genauen Werkzeuge und Handbuchgrenzen: Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A und DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV und MCH-4-Chop-/Grind-Durchgänge; Schüssel- und Wendeschneidscheiben-Aufgaben mit Hamilton Beach 70450; die dokumentierte Smoothie-Zubereitung in der Schüssel und die Schneidscheibe des 70510; Schüsseln für FP-5 und FP-7; den kontinuierlichen Zuführungsaufsatz des FP-9CF; KitchenAid-Zerkleinerer und größere Küchenmaschinen. Hamilton Beach 70585 bietet eine 14-cup-Schüssel, eine ineinander geschachtelte 4-cup-Zerkleinerungs-/Pürierschüssel, ein Teigmesser für bis zu 4 Tassen Mehl und die Eignung für den oberen Geschirrkorb; vergleichen Sie die separaten Aufgabenlimits, bevor Sie größere Mengen verarbeiten. Für eine 10-cup-Schüssel mit einem durch den Deckel betätigten Schaber vergleichen Sie den Hamilton Beach 70730J; sein Schaber ist auf die Arbeit mit dem Messer beschränkt, und laut Handbuch sind Teigkneten, Eiszerkleinern und Mahlen ausgeschlossen. Hamilton Beach 70723G bietet ein 10-cup Stack-&-Snap-Paket mit einer im Handbuch festgelegten maximalen Motorlaufzeit von zwei Minuten; es hat weder Teigmesser noch Schaber. Der Hamilton Beach 70740G bietet eine Acht-Tassen-Schüssel mit Wendeschneidscheibe; laut Handbuch liegen die Mengenlimits für Gemüse und Käse unter der angegebenen Schüsselkapazität, und Teig, Eiszerkleinern sowie Trockenmahlen sind ausgeschlossen. Der weiße 70733 bietet zusätzlich ein auf der Produktseite aufgeführtes 10-cup-Schaberpaket, aber im verknüpften Handbuch sind 70730/70731 angegeben; übertragen Sie deren Betriebsgrenzen nicht auf dieses Modell. Vergleichen Sie es nur anhand der exakt auf der Produktseite belegten Werkzeuge; Eignung für den oberen Geschirrkorb, Kompatibilität von Schaber und Scheibe sowie Aufgabenlimits bleiben unbekannt. Breville bietet zwei Neun-Tassen-Optionen: Der Sous Chef 9 BFP610 hat einen verstellbaren Schneideinsatz und ein Teigmesser, aber kein Würfelgitter im Standardkarton; der Paradice 9 BFP638 enthält ein Halbzoll-Würfelset. Vergleichen Sie die <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">beiden Neun-Tassen-Pakete von Breville</a> anhand der Werkzeugliste, der Pflegehinweise im Handbuch und der angegebenen Gerätehöhe. Vergleichen Sie die aktuellen Paradice-Modelle 12 BFP738 und 16 BFP838 von Breville anhand ihrer unterschiedlichen Schüsselgrößen, Würfelgitter, enthaltenen Minischüssel und Pommes-frites-Scheibe im <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">Paradice-12-versus-16-Leitfaden</a>. Vergleichen Sie den BFP800 Pro, BFP810 und BFP820 Peel & Dice anhand ihrer unterschiedlichen Pakete im <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">Leitfaden zur Sous-Chef-16-Familie</a>: Das enthaltene Gitter sowie Angaben zu Schäler und Minischüssel können die Antwort ändern. Ninja TotalCrush IQ801BK ist ein Hybridgerät mit drei Behältern: einer 8-cup-Küchenmaschinenschüssel, einem separaten 72-ounce-Mixbehälter und einem separaten 24-ounce-Trinkbecher; vergleichen Sie die Werkzeuge zum Zerkleinern und Teigkneten mit den Schneid-, Raspel-, Wellen- und Würfelpaketen von CrushBOSS. Auch die Paketoptionen von Braun EasyPrep unterscheiden sich: FP3101BK führt eine feste 4 mm-Wendeschneid-/Raspelscheibe auf; FP3211SI führt feste 2 mm- und 4 mm-Scheiben sowie ein Teigwerkzeug auf; CH3012BK ist der kleine Zerkleinerer mit einem aufgeführten Mayonnaise-Zubehör und einer separaten Angabe zum Arbeitsfassungsvermögen von 0.5 L. Vitamix SmartPrep-Systeme kombinieren einen Ascent-Mixer mit einem separaten SELF-DETECT-Küchenmaschinenaufsatz: X2 hat drei Mixerprogramme, X4 führt Julienne- und Gemüsestickscheiben einzeln auf und X5 nennt zehn Mixerprogramme, aber nur die Standardscheiben für die Küchenmaschine. X5 Deluxe ergänzt ein Set aus Mixbecher und -schüssel, keine zweite Küchenmaschinenschüssel. Das Handbuch des Aufsatzes legt 12 Tassen für trockene und 8 Tassen für feuchte Zutaten sowie eine Grenze von drei Minuten Dauerbetrieb fest. Oster ergänzt einen weißen Mixer mit sechs Tassen Fassungsvermögen und einen Küchenmaschinenaufsatz mit drei Tassen in SAP 2197995; vergleichen Sie dieses Format mit dem Zerkleinerer mit Glaskrug 6878 und der Küchenmaschine mit Zehn-Tassen-Schüssel 2142993 im Paketleitfaden von Oster. Bei Proctor Silex sind zwei frühere Größen zu unterscheiden: 72706 ist eine Mini-Küchenmaschine mit drei Tassen, einem Deckel mit Öldosierer und einer Verkleinerung für kleine Mengen; 70810 ist ein Neun-Tassen-Modell Quick Clean mit Wendeschneid-/Raspelscheibe. Beide exakten Produktseiten nennen die Modelle als nicht mehr erhältlich; ihre Handbücher belegen nicht alle Aufgaben, die eine größere Schüssel vermuten lassen könnte.
