Evaluación del modelo · BLACK+DECKER

Análisis de BLACK+DECKER FP1700B 8-Cup Food Processor

Procesador de alimentos norteamericano 8-cup, respaldado por el manual, con recipiente y empujador específicos del modelo, cuchilla para picar y disco reversible para rebanar/rallar. No se han verificado la caja exacta de venta ni el anuncio de venta actual en EE. UU.; conserva este modelo como referencia para una unidad existente.

Fuentes consultadas 2026-10-24 · Nuestro enfoque editorial

Referencia respaldada por el manual, no una oferta minorista actual verificada en EE. UU. Conserva el sufijo FP1700B al identificar el recipiente y el empujador; no sustituyas por piezas FP1600B basándote solo en el nombre.

Imagen de BLACK+DECKER FP1700B-named que muestra una base negra de procesador, un recipiente transparente con asa, el tubo de alimentación y un panel de control de dos botones
Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
La imagen del fabricante de BLACK+DECKER Canadá FP1700B-named muestra la base negra, el recipiente transparente con asa, el tubo de alimentación y los controles Off/Pulse y On. El fabricante no indica si esta imagen de estilo de estudio es una fotografía, una composición o un renderizado. Esta imagen regional no establece cuál es la caja exacta de venta en EE. UU. BLACK+DECKER Canadá
Adecuado para

Toma como referencia una unidad existente de FP1700B cuando un recipiente de 8-cup, una cuchilla para picar y un disco reversible para rebanar/rallar cubran las tareas habituales de preparación. El manual también ofrece límites útiles para procesar líquidos y carne, además de indicar que se lave en la rejilla superior. No consideres que el manual de soporte demuestra que haya disponible o completa una presentación minorista actual en EE. UU.

La principal desventaja

El manual identifica las piezas de recipiente y empujador FP1700B-specific, pero no se han establecido la presentación exacta de venta en EE. UU., la potencia, las dimensiones del aparato, la abertura de alimentación ni las dimensiones del disco. El control ON funciona hasta que se detiene, aunque el manual recomienda procesar en intervalos breves; no se especifica un límite numérico de funcionamiento del motor. Esta referencia no se incluye en la comparación de compras.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Necesitas un recipiente de 8-cup y un disco reversible para rebanar/rallar para las tareas habituales?

El manual de FP1700B indica un recipiente de 8-cup (pieza 77988), un empujador independiente (07255EZH), una cuchilla para picar y un disco para rebanar/rallar. Esto documenta la configuración de una unidad existente, no una caja actual de venta verificada ni una oferta de compra en EE. UU.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Cambiaría tu elección que se documentara un intervalo de funcionamiento del motor?

El manual indica que se use el modo de pulsos para tareas breves y especifica intervalos de pulso de cinco segundos para una tarea con dos tazas de carne, pero no publica un límite de funcionamiento continuo. No se ha confirmado para FP1700B un límite de funcionamiento temporizado obligatorio.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Necesitas que el mismo paquete incluya una cuchilla específica para masa o una rejilla para cortar en cubos confirmadas?

Ninguna de esas herramientas aparece en la lista ilustrada de piezas del manual. Como no se ha establecido cuál es la caja exacta de venta, considera desconocidos esos detalles del paquete y elige una presentación documentada por separado si alguna de las herramientas es esencial.

Explora esta necesidad en el buscador →

Una referencia de 8 tazas con piezas específicas del sufijo

El índice de soporte de BLACK+DECKER incluye el modelo FP1700B como procesador de alimentos 8-cup, y el manual de uso y cuidado vinculado identifica FP1700B por separado de FP1600B. Esa distinción importa si ya tienes uno: el manual asigna a FP1700B su propio número de pieza para el recipiente de trabajo, 77988, y el empujador 07255EZH. El recipiente y el empujador de FP1600B tienen identificadores distintos. El manual enumera una tapa, una cuchilla para picar, un disco reversible para rebanar/rallar, un vástago para el disco y un acoplamiento del recipiente compartidos por los dos modelos de la familia, pero también advierte que el aparato puede diferir de la ilustración. Consulta el código de tu aparato antes de pedir piezas; que el nombre de la familia sea parecido no garantiza que encaje.

Es una referencia útil para identificar un aparato existente, no una oferta de compra actual verificada en EE. UU. El manual proporciona contactos de servicio de EE. UU. y una sección sobre una garantía limitada de dos años, pero no se han establecido la página actual exacta del producto ni el inventario de una caja original de venta. Lo mejor es interpretar la lista de características como instrucciones para la configuración descrita en el manual, no como prueba de que cualquier aparato de segunda mano conserve todas sus piezas.

Planifica según las tareas, no según la etiqueta del recipiente

El recipiente de 8-cup indicado en el manual tiene una capacidad nominal; eso no significa que se pueda llenar con ocho tazas de cualquier ingrediente. El manual establece un máximo de tres tazas de líquido en el recipiente de trabajo y da una instrucción aparte para la carne: no usar más de dos tazas de cubos de tres cuartos de pulgada, procesados en pulsos de cinco segundos. Estos límites concretos son más útiles que una afirmación genérica sobre la capacidad al comparar una tarea específica. No establecen límites para todos los demás alimentos, y el intervalo para la carne no debe interpretarse como una clasificación general del motor.

Para picar, triturar, mezclar y hacer puré, el manual describe la cuchilla de acero inoxidable para picar y recomienda ráfagas breves para que puedas detenerte y comprobar la textura. Aconseja no sobrecargar el recipiente ni dejar el aparato sin supervisión. El disco reversible independiente sirve para rebanar o rallar a través del tubo de alimentación; usa el lado correcto para cada operación, guía los alimentos con el empujador y no los fuerces. El manual no especifica el grosor de las rebanadas en milímetros, un grado de rallado concreto ni el tamaño máximo de los alimentos enteros, así que elige otro paquete si esas medidas son esenciales para repetir la preparación de manera uniforme.

Controles sencillos, pero sin un límite de tiempo publicado

Tiene dos controles: OFF/PULSE, que se mantiene presionado, y ON. El modo Pulse se detiene al soltar el control y es la opción que recomienda el manual para tareas breves de picado. ON funciona continuamente hasta que se presiona el control OFF/PULSE. Ese modo continuo no significa que el fabricante haya especificado una clasificación para uso continuo: el manual indica, en cambio, que se procese durante no más de unos segundos cada vez al picar, y no publica un límite numérico de funcionamiento del motor. Quien necesite un intervalo de funcionamiento confirmado para 60 o 120-second no debe deducirlo de una etiqueta 8-cup ni de la instrucción de pulsos de cinco segundos para la carne. Compara con un modelo cuyo manual exacto especifique el intervalo que necesitas.

El montaje forma parte de la rutina de uso. El recipiente debe encajar y quedar bloqueado en la base, la cuchilla o el disco elegido debe colocarse en el poste central y la tapa debe bloquearse antes de que funcione el aparato. El manual indica que el enclavamiento impide el funcionamiento si el recipiente y la tapa no están bien fijados. Introduce los alimentos con el empujador, no con los dedos; mantén las manos alejadas de las piezas móviles y espera a que la cuchilla o el disco se detenga antes de abrir. Son pasos habituales de preparación, pero en una unidad antigua también justifican comprobar que la tapa, el recipiente y el cierre de seguridad estén intactos antes de usarla.

Limpieza y aspectos aún desconocidos

Las piezas extraíbles se pueden lavar a mano o en el lavavajillas; el manual especifica que solo se use la rejilla superior y advierte que el disco y la cuchilla están afilados. Lavar a mano las piezas de plástico puede ayudar a conservar su aspecto. Limpia la base y las patas con un paño húmedo en vez de sumergir el alojamiento del motor. El manual no indica un ajuste del disco en milímetros, la potencia específica del motor de este modelo, las dimensiones exteriores, el peso, una tabla de tareas por capacidad del recipiente más allá de los límites indicados para líquidos y carne, ni un límite de tiempo de funcionamiento continuo. Tampoco detalla el contenido de una caja nueva de venta ni confirma que FP1700B incluya una cuchilla para masa o una rejilla para cortar en cubos. Si el aparato es de segunda mano, confirma los números exactos del recipiente y el empujador, así como el estado del enclavamiento; no compres una pieza de repuesto basándote solo en un anuncio FP1600B.

Cuándo conviene buscar otro modelo

Para una compra documentada en EE. UU. con un recipiente de 8-cup y un disco reversible para rebanar/rallar, compara el producto evaluado por separado BLACK+DECKER FP4100B; su página actual del producto y su manual describen una presentación diferente y verificada. Si necesitas un accesorio de alimentación continua independiente que envíe los alimentos rebanados a su propio recipiente, el Cuisinart FP-9CF documenta esa configuración de funcionamiento, en lugar de basarse en el nombre de un tubo. Para cortar en cubos, elige una presentación que confirme la rejilla y especifique el tamaño del corte. Esas alternativas no hacen que las piezas de FP1700B sean compatibles con ellas.

En resumen: el manual de FP1700B documenta un recipiente de 8-cup, identificadores específicos del modelo para el recipiente y el empujador, una cuchilla para picar, un disco reversible para rebanar/rallar, instrucciones específicas para tareas con líquidos y carne, y el lavado en la rejilla superior. No establece la disponibilidad minorista actual en EE. UU., una caja de venta completa, la potencia del motor, las dimensiones exactas de corte ni un límite de funcionamiento temporizado. Conserva esta página para identificar o comparar un FP1700B existente, no como recomendación de compra actual. La imagen es un recurso canadiense del fabricante FP1700B-named; no se ha revelado si es una fotografía o un renderizado.

Fuentes: de BLACK+DECKER índice de manuales de usuario y la manual de uso y cuidado de FP1600B/FP1700B; imagen del producto: imagen de BLACK+DECKER Canadá FP1700B-named.

Detalles clave de un vistazo

Capacidad nominal del bol de trabajo8 tazas
Alimentación eléctrica domésticaElectrodoméstico doméstico con cable; el manual consultado no especifica la potencia ni las dimensiones del modelo.
Disco de corte ajustable incluidoNo
Piezas extraíbles aptas para lavavajillasSí
Accesorio de alimentación continua incluidoNo
Disco para cortar en rodajas/rallar incluidoSí
Más especificaciones y detalles de montaje
Piezas extraíbles aptas para lavavajillas en la bandeja superiorSí
Duración de la garantía limitada2 años

Use las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Fuentes de esta evaluación

Elija un conjunto de accesorios para sus preparaciones habituales.

Compare los accesorios exactos y los límites indicados en los manuales: Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A y DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV y MCH-4 para tandas de picado y molienda; las tareas con el bol y el disco reversible de Hamilton Beach 70450; el método documentado para preparar batidos directamente en el bol del 70510 y su disco para cortar en rodajas; los boles FP-5 y FP-7; el sistema de alimentación continua del FP-9CF; las picadoras KitchenAid; y los procesadores de alimentos de mayor tamaño. Hamilton Beach 70585 añade un bol 14-cup, un bol interno 4-cup para picar y hacer puré, una cuchilla para masa para hasta 4 tazas de harina y piezas aptas para la bandeja superior del lavavajillas; compare los límites específicos de cada tarea antes de preparar tandas. Para un bol 10-cup con raspador accionado por la tapa, compare el Hamilton Beach 70730J; el raspador solo sirve para tareas con la cuchilla, y el manual descarta amasar, triturar hielo y moler. Hamilton Beach 70723G añade un paquete Stack & Snap 10-cup con un límite de funcionamiento del motor de dos minutos establecido en el manual; no incluye cuchilla para masa ni raspador. El Hamilton Beach 70740G ofrece un bol de ocho tazas con disco reversible; el manual limita las tandas de frutas y verduras y de queso a cantidades inferiores a la capacidad indicada del bol, y descarta la masa, triturar hielo y moler ingredientes secos. El 70733 blanco añade un paquete con raspador 10-cup anunciado en la página, pero el manual enlazado identifica los modelos 70730/70731; no extrapole esos límites de funcionamiento. Compárelo solo por los accesorios exactos que figuran en la página y considere desconocidos su aptitud para la bandeja superior, la compatibilidad entre el raspador y el disco, y los límites de cada tarea. Breville añade dos opciones de nueve tazas: el Sous Chef de 9 tazas BFP610 tiene un disco rebanador ajustable y una cuchilla para masa, pero no incluye una rejilla para cortar en dados en la caja estándar; el Paradice de 9 tazas BFP638 incluye un kit para cortar en dados de media pulgada. Compare los <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">dos paquetes de nueve tazas de Breville</a> según la lista de accesorios, el cuidado indicado en el manual y la altura del cuerpo del aparato que figura en la ficha. Compare los modelos Paradice actuales de Breville: el Paradice 12 BFP738 y el Paradice 16 BFP838, según sus distintos tamaños de bol, rejillas para cortar en dados, minibol incluido y disco para cortar patatas fritas, en la <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">guía Paradice 12-versus-16</a>. Compare el Pro BFP800, el BFP810 y el Peel & Dice BFP820 según sus respectivos paquetes en la <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">guía de la familia Sous Chef 16</a>: la rejilla, el pelador y los detalles del minibol incluidos cambian la respuesta. Ninja TotalCrush IQ801BK es un híbrido de tres recipientes con un bol de procesador 8-cup, una jarra aparte 72-ounce y un vaso aparte 24-ounce; compare su lista de accesorios para picar y preparar masa con los paquetes de CrushBOSS para cortar en rodajas, rallar, cortar en ondas y en dados. Las opciones de paquete EasyPrep Braun también varían: FP3101BK incluye un único disco reversible fijo 4 mm para cortar en rodajas y rallar; FP3211SI incluye discos fijos 2 mm y 4 mm, además de un accesorio para masa; CH3012BK es la picadora pequeña con un accesorio para preparar mayonesa indicado y una cifra independiente de capacidad de trabajo 0.5 L. Los sistemas SmartPrep de Vitamix combinan una licuadora Ascent con un accesorio procesador SELF-DETECT aparte: X2 tiene tres programas de licuadora, X4 especifica discos para cortar en juliana y en bastones de verduras, y X5 enumera diez programas de licuadora, pero incluye los discos estándar del procesador. X5 Deluxe añade un kit de vaso y bol para licuar, no un segundo bol de procesador. El manual del accesorio fija límites de 12 tazas para ingredientes secos, 8 para ingredientes húmedos y tres minutos de uso continuo. Oster añade una licuadora blanca de seis tazas y un accesorio procesador de tres tazas en SAP 2197995; compare ese formato con la picadora con jarra de vidrio 6878 y el procesador con bol de diez tazas 2142993 en la guía de paquetes de Oster. Proctor Silex tiene dos tamaños anteriores que conviene distinguir: el 72706 es un miniprocesador de tres tazas con tapa dosificadora de aceite y regulador para cantidades pequeñas, mientras que el 70810 es un modelo Quick Clean de nueve tazas con disco reversible para cortar en rodajas y rallar. Las páginas de ambos modelos exactos indican que ya no están disponibles; sus manuales no respaldan todas las tareas que podría sugerir un bol más grande.