En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Necesita un cono para hacer cortes ondulados en vez de un disco para ese tipo de corte?
El paquete/manual exacto de 70950 incluye un cono rojo para cortes ondulados. No es un disco estándar para ese tipo de corte, así que cumple el requisito de cono independiente, pero no el requisito de solo disco.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Es imprescindible que la unidad tenga un disco estándar para rebanar/desmenuzar?
No: el 70950 usa cuatro conos y no incluye un disco estándar. No puede cumplir un requisito indispensable de disco.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Necesita una capacidad nominal para el bol de trabajo?
No incluye bol de trabajo y no se publica su capacidad en tazas. No cumple ningún mínimo indispensable de capacidad del bol.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Necesita que las piezas desmontables sean aptas para lavavajillas o específicamente para la bandeja superior?
La guía indica que las piezas desmontables son aptas para lavavajillas y advierte que no se debe usar el ciclo SANI, pero no especifica su ubicación en la bandeja superior. Solo cumple la condición general de ser apto para lavavajillas.
Explora esta necesidad en el buscador →Un cortador, no un procesador con bol
El Hamilton Beach SaladXpress 70950 es un cortador de encimera de propósito limitado de un modelo anterior, no un procesador de alimentos convencional con bol de trabajo. La página exacta de Hamilton Beach en EE. UU. identifica el modelo 70950 e indica que ya no está disponible. La página deja especialmente clara su diferencia principal: no tiene un bol de procesamiento independiente. Los alimentos pasan por un tubo, entran en contacto con el cono seleccionado y salen a un bol que usted proporciona. Este sistema de salida directa al bol puede convenir a quien prepara ensaladas, ensaladas de col, aderezos o verduras rebanadas con regularidad y quiere recoger el resultado donde lo servirá o mezclará. No es el tipo de aparato adecuado si su tarea indispensable es picar, mezclar, hacer puré o trabajar masa en un bol con tapa.
Cuatro conos determinan las tareas que puede realizar
La página exacta enumera cuatro conos aptos para lavavajillas: verde para rebanar, amarillo para rallar, naranja para desmenuzar y rojo para hacer cortes ondulados. La tabla de alimentos incluye verduras, quesos duros fríos, chocolate, galletas saladas y galletas dulces para los cortes correspondientes. Los conos no son un disco estándar reversible para rebanar/desmenuzar, y ninguno es una rejilla para cortar en dados, un cortador de papas fritas, un espiralizador o una cuchilla para picar. El manual indica que se use solo un cono a la vez. No proporciona medidas del grosor de las rodajas, el grado de rallado, la capacidad de procesamiento ni el rendimiento, así que no se debe inferir un tamaño de corte específico ni garantizar una textura determinada a partir de los nombres de los colores o de la comida colocada en escena en la imagen del producto.
El procedimiento práctico es sencillo, pero requiere preparación: elija un cono, apague y desenchufe la unidad antes de cambiarlo, fije el cono al conjunto del tubo, coloque su propio bol debajo de la salida, llene el tubo, coloque el empujador y pulse el control de encendido/apagado. La guía indica repetidamente que se use el empujador en vez de los dedos u otro objeto. Mantenga las manos alejadas de la salida y manipule los conos con cuidado; sus cuchillas están afiladas. El control indicado es un botón de encendido/apagado con función de pulso, no un selector de dos o más velocidades.
Guíese por los límites de alimentos del manual, no por el nombre del producto
Para los quesos, Hamilton Beach recomienda usar cheddar curado o suizo refrigerado durante al menos 30 minutos y procesarlo justo después de sacarlo del refrigerador; primero hay que enfriar la mozzarella blanda en el congelador durante 30 minutos. La guía advierte que no se deben moler granos, café ni especias, ni rebanar carne o alimentos congelados. También aconseja no llenar demasiado el tubo ni empujar con demasiada fuerza, ya que eso puede producir cortes irregulares. Estos son límites importantes para un cortador compacto especializado, no notas al pie que deban ignorarse al compararlo con una máquina con bol.
El manual indica que el tiempo de funcionamiento depende de la cantidad y que la mayoría de los alimentos se procesan en segundos. Si la unidad se usa continuamente durante un período prolongado, debe reposar unos cuatro minutos antes de continuar. No se especifica un intervalo máximo de encendido del motor, así que quienes necesiten un tiempo de funcionamiento continuo documentado deberían considerar ese dato desconocido. La etiqueta de especificaciones al final de la guía exacta 840226401 enlazada identifica el modelo 70950, tipo FP26, 120 V / 60 Hz / 150 W. La potencia en vatios por sí sola no permite determinar qué tan rápido corta ni cuánta comida puede procesar.
La limpieza y el almacenamiento son más sencillos que con una máquina con bol, pero no se hacen solos
Los conos encajan unos dentro de otros en la abertura del tubo y un estuche se ajusta sobre ellos para guardarlos; el manual también indica que el cable se guarda en la parte posterior de la base. Los componentes desmontables se pueden lavar en el lavavajillas, pero la guía advierte que no se use el ciclo SANI. Limpie la base y el cable con un paño húmedo, manténgalos alejados del agua y desenchufe el aparato antes de limpiar o retirar el tubo. No hay bol de trabajo que lavar, pero sí tendrá que lavar el bol receptor que coloque bajo la salida. El manual no especifica la ubicación en la bandeja superior, la altura de la máquina ni las dimensiones medidas que ocupa en la encimera.
Elíjalo solo si su función más limitada es precisamente lo que busca
Para una gama más amplia de tareas con bol, el modelo anterior Hamilton Beach 70550R es un paquete distinto: incluye un bol de trabajo de ocho tazas, una cuchilla en S y un disco reversible, además de un sistema independiente de alimentación continua. Ese modelo puede picar o mezclar en su bol; el 70950 no. El PrepExpress Cuisinart SSL-100 anterior es otra opción de comparación con conos, pero tiene su propio bol de trabajo de cinco tazas y un sistema para espiralizar; no dé por sentado que sus accesorios sean compatibles con el Hamilton Beach. Un procesador actual con bol, como el Hamilton Beach 70450, es una alternativa más adecuada cuando se necesita picar y mezclar en el mismo aparato, aunque también es importante tener en cuenta los límites de su propio manual.
Como Hamilton Beach indica que el 70950 ya no está disponible, esta reseña sirve para identificarlo y compararlo, no para afirmar que haya existencias nuevas. Un anuncio de segunda mano o de existencias remanentes debería mostrar el modelo exacto 70950 y la base, el tubo, el empujador, el estuche de almacenamiento y los cuatro conos; no se debe dar por sentado que las piezas sean intercambiables con otras marcas o modelos similares. El manual describe una garantía limitada de un año en EE. UU. a partir de la compra original, lo cual no garantiza cobertura para una unidad usada. No se han verificado las dimensiones, la disponibilidad actual en tiendas, el estado de retiro del mercado del modelo ni si la imagen del fabricante es una fotografía o una representación.
Detalles clave de un vistazo
| Tubo de alimentación extragrande identificado | No |
|---|---|
| Kit para cortar en dados incluido | No |
| Disco para papas fritas incluido | No |
| Cuchilla para masa incluida | No |
| Tapa para refrigerador incluida | No |
| Accesorio batidor incluido | No |
Más especificaciones y detalles de montaje
| Opciones de rallado fino/delgado y medio incluidas | No |
|---|---|
| Incluye un juego de discos finos/medianos/gruesos | No |
| Incluye un disco específico para cortar en rodajas gruesas | No |
| Alimentación eléctrica doméstica | Alimentación doméstica con cable para EE. UU.; 120 V / 60 Hz / 150 W en la etiqueta exacta del manual de 70950 / tipo FP26. |
| Incluye depósito de vertido | No |
| Bol de trabajo adicional confirmado | No |
| Potencia nominal del motor indicada por el fabricante | 150 W |
| Disco de corte ajustable incluido | No |
| Disco rallador mediano incluido | No |
| Piezas extraíbles aptas para lavavajillas | Sí |
| Accesorio de alimentación continua incluido | No |
| Función Grind específica documentada | No |
| Incluye espiralizador | No |
| Incluye disco de corte ondulado | No |
| Disco para cortar en rodajas/rallar incluido | No |
| Se incluye explícitamente un disco/función para rallar | No |
Use las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Fuentes de esta evaluación
Elija un conjunto de accesorios para sus preparaciones habituales.
Compare los accesorios exactos y los límites indicados en los manuales: Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A y DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV y MCH-4 para tandas de picado y molienda; las tareas con el bol y el disco reversible de Hamilton Beach 70450; el método documentado para preparar batidos directamente en el bol del 70510 y su disco para cortar en rodajas; los boles FP-5 y FP-7; el sistema de alimentación continua del FP-9CF; las picadoras KitchenAid; y los procesadores de alimentos de mayor tamaño. Hamilton Beach 70585 añade un bol 14-cup, un bol interno 4-cup para picar y hacer puré, una cuchilla para masa para hasta 4 tazas de harina y piezas aptas para la bandeja superior del lavavajillas; compare los límites específicos de cada tarea antes de preparar tandas. Para un bol 10-cup con raspador accionado por la tapa, compare el Hamilton Beach 70730J; el raspador solo sirve para tareas con la cuchilla, y el manual descarta amasar, triturar hielo y moler. Hamilton Beach 70723G añade un paquete Stack & Snap 10-cup con un límite de funcionamiento del motor de dos minutos establecido en el manual; no incluye cuchilla para masa ni raspador. El Hamilton Beach 70740G ofrece un bol de ocho tazas con disco reversible; el manual limita las tandas de frutas y verduras y de queso a cantidades inferiores a la capacidad indicada del bol, y descarta la masa, triturar hielo y moler ingredientes secos. El 70733 blanco añade un paquete con raspador 10-cup anunciado en la página, pero el manual enlazado identifica los modelos 70730/70731; no extrapole esos límites de funcionamiento. Compárelo solo por los accesorios exactos que figuran en la página y considere desconocidos su aptitud para la bandeja superior, la compatibilidad entre el raspador y el disco, y los límites de cada tarea. Breville añade dos opciones de nueve tazas: el Sous Chef de 9 tazas BFP610 tiene un disco rebanador ajustable y una cuchilla para masa, pero no incluye una rejilla para cortar en dados en la caja estándar; el Paradice de 9 tazas BFP638 incluye un kit para cortar en dados de media pulgada. Compare los <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">dos paquetes de nueve tazas de Breville</a> según la lista de accesorios, el cuidado indicado en el manual y la altura del cuerpo del aparato que figura en la ficha. Compare los modelos Paradice actuales de Breville: el Paradice 12 BFP738 y el Paradice 16 BFP838, según sus distintos tamaños de bol, rejillas para cortar en dados, minibol incluido y disco para cortar patatas fritas, en la <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">guía Paradice 12-versus-16</a>. Compare el Pro BFP800, el BFP810 y el Peel & Dice BFP820 según sus respectivos paquetes en la <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">guía de la familia Sous Chef 16</a>: la rejilla, el pelador y los detalles del minibol incluidos cambian la respuesta. Ninja TotalCrush IQ801BK es un híbrido de tres recipientes con un bol de procesador 8-cup, una jarra aparte 72-ounce y un vaso aparte 24-ounce; compare su lista de accesorios para picar y preparar masa con los paquetes de CrushBOSS para cortar en rodajas, rallar, cortar en ondas y en dados. Las opciones de paquete EasyPrep Braun también varían: FP3101BK incluye un único disco reversible fijo 4 mm para cortar en rodajas y rallar; FP3211SI incluye discos fijos 2 mm y 4 mm, además de un accesorio para masa; CH3012BK es la picadora pequeña con un accesorio para preparar mayonesa indicado y una cifra independiente de capacidad de trabajo 0.5 L. Los sistemas SmartPrep de Vitamix combinan una licuadora Ascent con un accesorio procesador SELF-DETECT aparte: X2 tiene tres programas de licuadora, X4 especifica discos para cortar en juliana y en bastones de verduras, y X5 enumera diez programas de licuadora, pero incluye los discos estándar del procesador. X5 Deluxe añade un kit de vaso y bol para licuar, no un segundo bol de procesador. El manual del accesorio fija límites de 12 tazas para ingredientes secos, 8 para ingredientes húmedos y tres minutos de uso continuo. Oster añade una licuadora blanca de seis tazas y un accesorio procesador de tres tazas en SAP 2197995; compare ese formato con la picadora con jarra de vidrio 6878 y el procesador con bol de diez tazas 2142993 en la guía de paquetes de Oster. Proctor Silex tiene dos tamaños anteriores que conviene distinguir: el 72706 es un miniprocesador de tres tazas con tapa dosificadora de aceite y regulador para cantidades pequeñas, mientras que el 70810 es un modelo Quick Clean de nueve tazas con disco reversible para cortar en rodajas y rallar. Las páginas de ambos modelos exactos indican que ya no están disponibles; sus manuales no respaldan todas las tareas que podría sugerir un bol más grande.
