Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Correspond-il à vos priorités ?
Cherchez-vous un ancien bol de huit tasses combinant un racloir actionné manuellement et des accessoires séparés pour trancher et râper ?
La page du 70820 et le manuel de type FP31 indiquent un bol de 8-cup, une lame en S, un racloir, une trancheuse réglable et un disque réversible pour râper fin ou grossièrement. Le racloir ne peut pas être utilisé avec l’un ou l’autre disque, et le fabricant indique désormais que le modèle n’est plus disponible.
Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →Une plage de réglage de l’épaisseur de coupe allant jusqu’à 6 mm suffit-elle pour les coupes que vous souhaitez réaliser ?
Le manuel exact indique six positions de coupe, de 1 à 6 mm. Le réglage se fait sur la trancheuse ; il ne s’agit pas de plusieurs disques distincts pour des coupes fines, moyennes et épaisses. Le disque réversible est un accessoire séparé pour râper fin ou grossièrement.
Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →Avez-vous besoin d’une lame à pâte séparée pour les préparations de pâte à pain ou à pizza indiquées dans le manuel ?
L’ensemble comprend une lame à pâte, et le manuel cite la pâte à pain et à pizza parmi les utilisations possibles. Il n’indique aucune quantité maximale de farine ; il est donc impossible de confirmer une quantité minimale de préparation indispensable.
Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →Le racloir doit-il rester utilisable lorsque le disque à trancher ou à râper est installé ?
Non. Le manuel exact indique de ne pas utiliser le racloir avec l’un ou l’autre disque ni avec la lame à pâte. Le racloir et les disques sont inclus, mais s’utilisent dans des configurations distinctes.
Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →Un robot culinaire de huit tasses avec un assortiment d’accessoires peu courant
Le Hamilton Beach 70820 combine un bol de travail de 8-cup, une lame de hachage/mélange en S, une lame à pâte, un disque de coupe réglable à six positions, un disque réversible pour râper fin ou grossièrement et un racloir de couvercle actionné manuellement. Cet ensemble est plus complet que la configuration de base 8-cup avec racloir et disque : il ajoute un accessoire dédié à la pâte et un réglage de l’épaisseur, plutôt qu’une seule face de coupe fixe. La page produit américaine exacte de Hamilton Beach indique désormais que le modèle 70820 « n’est plus disponible » ; cette référence est donc surtout utile pour comparer un appareil d’occasion ou une ancienne annonce, et non comme recommandation d’un produit actuellement en stock.
Huit tasses ne correspondent pas à la quantité pour chaque tâche
Le tableau du manuel exact est plus utile que la seule indication de capacité du bol. Il indique jusqu’à 4 tasses de fruits ou légumes coupés en quartiers, 1 livre de parmesan ou de cheddar en cubes, 6 tasses de sauces épaisses ou de trempettes, 7 tasses de liquides, 1 livre de bœuf désossé coupé en cubes de 1-inch, et 8 tasses d’ingrédients secs comme des crackers ou des noix. Il s’agit de limites différentes selon la tâche, et non d’une garantie que chaque ingrédient peut remplir le bol jusqu’à huit tasses. Pour trancher et râper, le manuel indique de ne pas dépasser la ligne MAX du bol ; avec le racloir, il précise que les aliments doivent rester sous celui-ci. Un foyer qui prépare régulièrement des quantités supérieures devrait prévoir plusieurs fournées ou un robot plus grand, plutôt que de déduire les capacités des seules indications nominales.
Épaisseur de coupe réglable et véritable lame à pâte
La trancheuse à six positions se règle de 1 à 6 mm, ce qui permet de choisir une coupe plus fine ou plus épaisse sans changer de disque. Le disque réversible permet de râper fin ou grossièrement ; ce n’est ni une grille à couper en dés, ni un coupe-frites, ni un accessoire séparé d’alimentation continue. La lame en S est indiquée pour hacher, mélanger, émincer et réduire en purée. Pour les pâtes, le 70820 comprend une lame à pâte séparée, et le livret cite la pâte à biscuits, les fonds de tarte, la pâte à pain, la pâte à pizza et les garnitures émiettées. Toutefois, le manuel ne publie aucune quantité maximale de farine pour cette lame. L’absence de limite supérieure ne signifie pas que la quantité de la recette est illimitée : toute personne ayant besoin d’une quantité minimale précise de pâte devrait vérifier qu’elle respecte une limite officielle avant de choisir ce modèle.
Le racloir est utile pour les préparations avec lame, mais pas avec tous les accessoires
La poignée du couvercle fait tourner le racloir intégré le long de la paroi du bol, afin de ramener les ingrédients collants vers la lame sans devoir soulever constamment le couvercle. Il peut être actionné lorsque le robot fonctionne ou lorsqu’il est à l’arrêt. Il y a toutefois des exceptions importantes : le manuel indique de ne pas utiliser le racloir avec l’un ou l’autre disque de coupe ou de râpage, ni avec la lame à pâte. Les accessoires sont inclus pour des tâches distinctes, et non pour une utilisation simultanée. Si vous devez absolument racler pendant la préparation d’une pâte ou pendant que vous tranchez, le 70820 ne répond pas à ce besoin. Selon le fabricant, la grande goulotte à alimentation continue peut accueillir un bloc entier de fromage, mais le livret exige tout de même l’emploi du poussoir et interdit de pousser les aliments à la main ; la page ne précise pas la largeur de la goulotte.
Rangement, nettoyage et limites d’utilisation
Un étui de rangement permet de garder ensemble la trancheuse réglable, le disque réversible à râper et la lame à pâte ; la page exacte mentionne aussi un rangement pour le cordon. Les dimensions du boîtier indiquées sur la page produit sont de 19 inches de haut, 9 inches de large et 9.5 inches de profondeur. Comparez ces dimensions exactes à l’espace où vous comptez le ranger et prévoyez de la place pour utiliser le couvercle et le poussoir ; la photo ne permet pas de mesurer l’appareil. Le bol, le couvercle, le poussoir, les lames, les disques et le racloir peuvent être lavés au lave-vaisselle, mais le manuel déconseille le cycle SANI. Essuyez le socle, la fiche et le cordon au lieu de les immerger.
Le livret limite l’utilisation de l’appareil à un usage domestique. Il conseille de couper les ingrédients en morceaux de taille similaire de 1-inch pour obtenir un hachage plus uniforme, d’utiliser la fonction pulse pour hacher et de laisser reposer l’appareil environ quatre minutes après une utilisation continue prolongée. Il interdit expressément de piler de la glace, de moudre du café ou des épices, de trancher de la viande congelée ou d’écraser des légumes riches en amidon comme les pommes de terre, qui peuvent devenir collants. Si la protection contre les surcharges arrête le moteur, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir environ 15 minutes avant de réessayer. Ces consignes sont importantes ; elles priment sur la description générale de produit « polyvalent ». Le manuel ne définit ni quantité universelle de pâte ni durée maximale fixe de fonctionnement continu.
À qui ce modèle convient-il, et quelles alternatives comparer ?
Sur le papier, le 70820 convient à qui recherche un bol 8-cup de taille petite à moyenne, souhaite pouvoir râper fin ou grossièrement et régler l’épaisseur de coupe de 1 à 6 mm, et utilisera réellement la lame à pâte et l’étui pour accessoires. Son manuel détaille particulièrement bien les quantités pour chaque type d’aliment, mais l’absence de capacité connue pour la pâte reste importante pour les préparations en grandes quantités. Le racloir et les disques sont des accessoires complémentaires, et non un mode d’utilisation combiné.
Pour comparer avec un modèle de référence actuel, le 70743 de Hamilton Beach est également un ensemble avec racloir de 8-cup, mais sa liste ne comprend ni la trancheuse réglable ni la lame à pâte dédiée du 70820. Le plus grand 12-cup 70815 ajoute un système de spirale, ainsi qu’une lame à pâte et une trancheuse réglable, si cette capacité et cette complexité conviennent à votre cuisine. Ces modèles ont des fiches de référence distinctes et doivent être évalués séparément. Comme le fabricant ne propose plus le 70820 sur sa page exacte, vérifiez que toute annonce d’occasion concerne bien le modèle 70820 et examinez le bol, le couvercle, le racloir, le poussoir, les quatre accessoires et l’étui avant de payer ; cet avis ne confirme ni l’état d’un appareil d’occasion, ni la disponibilité actuelle chez un vendeur, ni son prix.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Capacité nominale du bol de travail | tasses 8 |
|---|---|
| Goulotte d’alimentation extra-large indiquée | Non |
| Ensemble à découper en dés inclus | Non |
| Disque à frites inclus | Non |
| Lame à pâte incluse | Oui |
| Couvercle pour réfrigérateur inclus | Non |
Plus de caractéristiques et de détails sur l’installation
| Accessoire fouet inclus | Non |
|---|---|
| Options de râpage fin/mince et moyen incluses | Non |
| Jeu de disques fin/moyen/épais inclus | Non |
| Disque dédié pour tranches épaisses inclus | Non |
| Hauteur publiée de l’appareil | 19 in |
| Alimentation électrique domestique | Modèle filaire pour usage domestique aux États-Unis ; le manuel d’utilisation et d’entretien de type FP31, directement lié à la page exacte, indique que le modèle 70820 fonctionne à 120 V / 60 Hz / 450 W maximum. |
| Réservoir verseur inclus | Non |
| Bol de travail supplémentaire confirmé | Non |
| Puissance nominale du moteur, selon le fabricant | 450 W |
| Disque à trancher réglable inclus | Oui |
| Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle | Oui |
| Accessoire d’alimentation continue inclus | Non |
| Fonction dédiée de broyage documentée | Non |
| Disque à trancher/râper inclus | Oui |
| Largeur publiée | 9 in |
| Profondeur/longueur publiée | 9.5 in |
Suivez les instructions du modèle exact pour connaître ses limites d’utilisation, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Sources de cette évaluation
- Robot culinaire Hamilton Beach Stack & Snap 8-Cup avec racloir de bol et réglage de l’épaisseur, modèle 70820
- Hamilton Beach Stack & Snap : robot culinaire avec racloir de bol, guide d’utilisation et d’entretien 840280603, modèle 70820 / type FP31
- Image du Hamilton Beach 70820 liée à sa page produit américaine exacte
- Fiche d’archive officielle américaine du produit Hamilton Beach pour le 70820
Choisissez un ensemble d’outils adapté à vos préparations habituelles.
Comparez les outils exacts et les limites précisées dans les manuels : Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A ainsi que DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV et MCH-4 pour les lots à hacher ou broyer ; le bol Hamilton Beach 70450 et les tâches avec disque réversible ; la méthode de smoothie avec bol documentée et le disque à trancher du 70510 ; les bols FP-5 et FP-7 ; le système à alimentation continue FP-9CF ; les hachoirs KitchenAid ; et les robots culinaires de plus grande capacité. Hamilton Beach 70585 ajoute un bol de 14-cup tasses, un bol emboîté de 4-cup tasses pour hacher et réduire en purée, une lame à pâte pouvant traiter jusqu’à 4 tasses de farine et un entretien au panier supérieur ; comparez ses limites propres à chaque tâche avant de préparer les lots. Pour un bol de 10-cup tasses doté d’un racleur actionné par le couvercle, comparez le Hamilton Beach 70730J ; son racleur est réservé aux tâches avec lame, et le manuel exclut le pétrissage de la pâte, le broyage de glace et le broyage. Hamilton Beach 70723G ajoute une configuration Stack & Snap de 10-cup tasses, avec une limite de deux minutes de fonctionnement du moteur indiquée dans le manuel ; il n’a ni lame à pâte ni racleur. Le Hamilton Beach 70740G propose un bol de huit tasses avec un disque réversible ; son manuel limite les quantités de fruits et légumes et de fromage par lot à des volumes inférieurs à la capacité annoncée du bol, et exclut la pâte, le broyage de glace et le broyage à sec. Le modèle blanc 70733 ajoute un ensemble racleur de 10-cup tasses indiqué sur la page, mais le manuel associé porte les références 70730/70731 ; ne lui appliquez pas ces limites de fonctionnement. Comparez-le uniquement pour les outils attestés sur la page et considérez comme inconnus l’entretien au panier supérieur, la compatibilité du racleur et du disque ainsi que les limites propres à chaque tâche. Breville ajoute deux options de neuf tasses : le Sous Chef 9 BFP610 est doté d’un disque à trancher réglable et d’une lame à pâte, mais pas d’une grille à dés dans la boîte standard, tandis que le Paradice 9 BFP638 comprend un kit à dés d’un demi-pouce. Comparez les <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">deux configurations Breville de neuf tasses</a> selon la liste des outils, l’entretien indiqué dans le manuel et la hauteur du corps de l’appareil indiquée. Comparez les modèles Paradice actuels de Breville : 12 BFP738 et 16 BFP838, selon leurs tailles de bol respectives, leurs grilles à dés, leur mini-bol inclus et leur disque à frites, dans le <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">guide Paradice 12-versus-16</a>. Comparez le BFP800 Pro, le BFP810 et le BFP820 Peel & Dice selon leurs configurations respectives dans le <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">guide de la gamme Sous Chef 16</a> : les détails sur la grille, l’éplucheur et le mini-bol inclus changent la réponse. Ninja TotalCrush IQ801BK est un appareil hybride à trois récipients, avec un bol de robot culinaire de 8-cup, un pichet distinct de 72-ounce et un gobelet distinct de 24-ounce ; comparez sa liste d’outils pour hacher et pétrir avec les configurations CrushBOSS pour trancher, râper, couper en ondulé et couper en dés. Les choix de configuration EasyPrep Braun diffèrent également : FP3101BK indique un disque réversible fixe à trancher et râper de 4 mm ; FP3211SI indique des disques fixes de 2 mm et 4 mm, ainsi qu’un outil à pâte ; CH3012BK est un petit hachoir avec un accessoire pour mayonnaise indiqué et une capacité de traitement distincte de 0.5 L. Les systèmes SmartPrep Vitamix associent un blender Ascent à un accessoire de robot culinaire SELF-DETECT distinct : X2 propose trois programmes de blender, X4 détaille les disques à julienne et à bâtonnets de légumes, et X5 répertorie dix programmes de blender, mais seulement les disques standard du robot. X5 Deluxe ajoute un kit comprenant un gobelet et un bol de mixage, et non un second bol de robot culinaire. Le manuel de l’accessoire fixe les limites à 12 tasses d’ingrédients secs et 8 tasses d’ingrédients humides, ainsi qu’à trois minutes d’utilisation continue. Oster ajoute un blender blanc de six tasses et un accessoire de robot culinaire de trois tasses dans SAP 2197995 ; comparez ce format au hachoir à bol en verre 6878 et au robot culinaire à bol de dix tasses 2142993 dans le guide des configurations Oster. Proctor Silex propose deux anciens formats à distinguer : le 72706 est un mini-robot culinaire de trois tasses avec un couvercle distributeur d’huile et un réglage pour petites quantités, tandis que le 70810 est un modèle Quick Clean de neuf tasses avec un disque réversible pour trancher et râper. Les deux fiches exactes indiquent « N’est plus disponible » ; leurs manuels ne permettent pas de conclure qu’ils conviennent à toutes les tâches qu’un bol plus grand pourrait laisser supposer.
