Évaluation du modèle · KitchenAid

Avis sur KitchenAid 5-Cup Food Chopper KFC0516

Hachoir filaire avec bol de cinq tasses, lame polyvalente, accessoire fouet et couvercle avec réservoir pour ajouter un filet de liquide ; la configuration ne comprend aucun disque à trancher ou à râper.

Sources consultées 2026-10-25 · Notre approche éditoriale

Nous pouvons toucher une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle, la taille et la configuration exacts.

Hachoir de cinq tasses KitchenAid KFC0516ER en coloris Empire Red, présenté sur un plan de travail dans une mise en scène du fabricant

Vue représentative de la gamme KFC0516 ; la finition illustrée est Empire Red, et non Onyx Black.

Source de l’image et notes sur le modèle
Vue représentative de la gamme KitchenAid KFC0516ER Empire Red. La page KFC0516OB Onyx Black indique les mêmes quatre éléments dans l’emballage KFC0516 ; la finition illustrée est rouge, et non noire. KitchenAid États-Unis
Convient particulièrement à

Un choix intéressant pour hacher ou réduire en purée de petites quantités, lorsque l’accessoire fouet supplémentaire fait réellement partie de vos habitudes — par exemple pour de petites quantités de crème ou d’œufs — et qu’un bol de capacité nominale de cinq tasses est préférable à un robot plus grand.

Le principal compromis

Le fouet ajoute une pièce à manipuler, mais il s’agit toujours d’un hachoir à lame : l’emballage exact ne comprend ni trancheuse, ni râpe, ni tube d’alimentation, ni lame à pâte dédiée. Pour plusieurs tâches, les quantités indiquées dans le manuel sont inférieures à la capacité de cinq tasses ; le fabricant ne publie pas les dimensions dans la documentation consultée.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Correspond-il à vos priorités ?

KFC0516 répondra-t-il à un besoin essentiel de fouet inclus ?

Oui. La page exacte de KitchenAid KFC0516ER indique un accessoire fouet, et le manuel donne des quantités précises pour les œufs, la crème et les émulsions.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
La capacité nominale de cinq tasses signifie-t-elle que toute recette de cinq tasses tient en une seule fois ?

Non. Le tableau des tâches du fabricant recommande jusqu’à trois tasses de produits crus et 2.5 tasses de produits cuits ; les quantités varient selon la tâche.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
KFC0516 comprend-il un deuxième bol de travail ?

Les pages standard ER/CU/BM/WH indiquent un bol de cinq tasses, une lame polyvalente et un fouet. La page de l’ensemble CCU distincte mentionne un bol supplémentaire dans son titre ; consultez son évaluation au lieu de confondre les identités des emballages.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
Des disques à trancher et à râper sont-ils inclus ?

Non. L’emballage KFC0516 comprend un bol, une lame et un fouet pour hachoir ; choisissez un ensemble de robot de taille normale si un tube d’alimentation et des disques de coupe sont indispensables.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →

La version cinq tasses ajoute un fouet, pas un disque à trancher

Le KitchenAid KFC0516 est le hachoir filaire de plus grande taille de cette paire à petit bol. La page exacte KFC0516ER de KitchenAid indique le socle, le bol de travail de cinq tasses avec poignée et bec verseur, la lame polyvalente en acier inoxydable et un accessoire fouet distinct. Le couvercle comporte une ouverture de dosage pour ajouter de l’huile pendant le mélange. Les commandes offrent deux vitesses et la fonction d’impulsion. Par rapport au KFC3516 de 3.5 tasses, cet ensemble augmente la capacité nominale du bol et ajoute le fouet ; il n’ajoute ni tube d’alimentation, ni disque à trancher, ni disque à râper, ni lame à pâte, ni kit à dés. Cette distinction compte davantage que le choix de couleur si vous hésitez entre deux modèles qui se ressemblent sur le comptoir.

Il conviendra probablement à une personne qui prépare régulièrement de petites quantités à hacher ou à réduire en purée, mais souhaite aussi un outil inclus pour incorporer de l’air à de la crème ou à des œufs. La page produit de KitchenAid mentionne la crème fouettée, et le guide d’utilisation et d’entretien comprend un tableau distinct pour le fouet. Les recommandations du manuel sont précises : jusqu’à 1.5 tasses pour les œufs ou les blancs d’œufs, jusqu’à une tasse pour la crème épaisse et jusqu’à 1.5 tasses pour les émulsions comme la mayonnaise ou la vinaigrette. Ces recommandations ne garantissent pas que l’appareil pourra traiter la quantité complète de chaque ingrédient d’une recette. La capacité du bol 5-cup est une valeur nominale ; la taille pratique d’une portion dépend de ce qui est préparé.

Fiez-vous au tableau des tâches, pas au seul chiffre le plus élevé

Le tableau relatif à la lame polyvalente recommande de traiter à la fois jusqu’à trois tasses de fruits et légumes crus ou 2.5 tasses de fruits et légumes cuits. Pour la viande crue, le guide conseille de la couper en morceaux d’un pouce et indique une quantité maximale de 0.7 livre (317 g) à la fois. Il donne d’autres limites pour les herbes, le pain, les noix et les ingrédients similaires. Utilisez de brèves impulsions pour obtenir un hachage grossier et coupez les gros morceaux avant de remplir le bol. Si vous privilégiez une préparation dense, collante ou liquide, respectez le tableau propre à chaque tâche et prévoyez que de plus petites quantités seront peut-être plus pratiques.

Le guide recommande également de ne pas traiter de grains de café ni d’épices dures comme la noix de muscade, car ils risqueraient d’endommager le hachoir. La lame en acier inoxydable se verrouille en place pour verser, mais doit tout de même être manipulée avec précaution : débranchez l’appareil d’abord, gardez les mains et les ustensiles à l’écart lorsqu’il fonctionne et ne neutralisez pas le verrouillage du couvercle. Le manuel indique qu’il s’agit d’un appareil à usage domestique fonctionnant sur une alimentation électrique de 120 V, 60 Hz. Cela ne fait pas de ce hachoir un broyeur polyvalent ni un robot à alimentation continue.

Choisissez en fonction de la fonction incluse dont vous vous servirez

Si vous n’utilisez jamais de fouet et préférez un bol plus petit, le KFC3516 est l’option la plus simple : il comprend le bol avec poignée, la lame polyvalente et un couvercle avec ouverture de dosage. Le KFC0516 ajoute le fouet et deux tasses de capacité de bol supplémentaires ; son encombrement accru et son accessoire ne valent donc la peine que si ces changements correspondent à vos habitudes. Pour trancher ou râper des légumes, comparez plutôt un robot à grand bol comme le KFP0718 au lieu de vous attendre à ce que la lame KFC0516 produise des tranches uniformes. Si vous avez régulièrement besoin à la fois d’un fouet et d’un couvercle de conservation adapté au réfrigérateur, un autre ensemble comme le KFP0921 évalué fournit ces accessoires ; vérifiez la capacité supérieure de son bol et les disques exacts fournis avant de le choisir.

Les pages américaines exactes que j’ai pu consulter indiquent le même ensemble de quatre pièces pour KFC0516ER Empire Red, KFC0516CU Contour Silver, KFC0516BM Black Matte et KFC0516WH White. Le sélecteur de couleurs officiel de KitchenAid renvoie également vers KFC0516OB en Onyx Black, confirmant ce suffixe comme une option de finition de cette gamme cinq tasses. Sa page directe a renvoyé 403 ; sa liste d’accessoires propre à cette page et l’image de cette finition exacte restent donc non vérifiées. Je ne présente pas l’image rouge ci-dessus comme une photo Onyx Black et je ne m’appuie pas sur la page bloquée pour avancer d’autres affirmations sur les accessoires. Puisque la finition n’est pas un besoin fonctionnel, cet avis porte sur les usages documentés de la gamme KFC0516, sans prétendre qu’il s’agit d’un carton OB spécifique. Vérifiez l’étiquette du modèle et la boîte réelle du vendeur si la finition ou l’identité de l’ensemble importe.

Prévoyez le nettoyage, pas seulement la découpe

Le manuel indique que le bol de travail, le couvercle et la lame peuvent être lavés dans le panier supérieur du lave-vaisselle, et explique comment séparer l’adaptateur d’entraînement et les accessoires. Il n’étend pas expressément cette consigne au fouet ; ces informations d’entretien ne garantissent donc pas que toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle. Lavez ou inspectez le fouet selon ses propres instructions, tenez la lame tranchante à l’écart des mains et essuyez le socle moteur au lieu de l’immerger. Le cordon court s’enroule autour du socle ; le fabricant ne fournit pas de dimensions vérifiées pour la hauteur totale ou l’encombrement dans les pages consultées. Mesurez donc votre comptoir et vos placards avant de lui réserver une place permanente.

Il existe également un emballage actuel KFC0516CCU intitulé « 5 Cup Food Chopper with Extra Work Bowl and Lid ». La page de ce modèle reprend les mêmes descriptions des fonctions de fouet et de hachage, mais ne détaille pas un deuxième bol dans la liste des éléments inclus affichée. Une évaluation distincte est consacrée à cet emballage exact, car son intitulé change les attentes quant au contenu ; la présence du deuxième bol reste à confirmer dans la comparaison et n’est pas considérée comme un accessoire garanti. Si ce bol de rechange est indispensable, consultez : Évaluation de l’ensemble KFC0516CCU avant de choisir une annonce.

Parmi ces deux hachoirs filaires, KFC0516 conviendra mieux si son fouet et sa capacité de cinq tasses changent ce que vous préparez. Cela reste un petit hachoir, pas un robot à trancher et à râper. Le besoin en capacité, la nécessité d’un fouet ou une limite stricte de hauteur de placard peuvent donc modifier les modèles qui restent en lice ; une dimension inconnue ne devient pas pour autant une adéquation. Cet avis s’appuie sur les pages produit américaines de KitchenAid et le manuel d’utilisation KFC0516, sans témoignage d’utilisation, essai indépendant ni affirmation de prix.

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Capacité nominale du bol de travail5 tasses
Ensemble à découper en dés inclusNon
Disque à frites inclusNon
Lame à pâte incluseNon
Couvercle pour réfrigérateur inclusNon
Accessoire fouet inclusOui
Plus de caractéristiques et de détails sur l’installation
Options de râpage fin/mince et moyen inclusesNon
Jeu de disques fin/moyen/épais inclusNon
Disque dédié pour tranches épaisses inclusNon
Alimentation électrique domestique120 V, 60 Hz
Réservoir verseur inclusOui
Bol de travail supplémentaire confirméNon
Disque à trancher réglable inclusNon
Disque à râper moyen inclusNon

Suivez les instructions du modèle exact pour connaître ses limites d’utilisation, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Sources de cette évaluation

Choisissez un ensemble d’outils adapté à vos préparations habituelles.

Comparez les outils exacts et les limites précisées dans les manuels : Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A ainsi que DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV et MCH-4 pour les lots à hacher ou broyer ; le bol Hamilton Beach 70450 et les tâches avec disque réversible ; la méthode de smoothie avec bol documentée et le disque à trancher du 70510 ; les bols FP-5 et FP-7 ; le système à alimentation continue FP-9CF ; les hachoirs KitchenAid ; et les robots culinaires de plus grande capacité. Hamilton Beach 70585 ajoute un bol de 14-cup tasses, un bol emboîté de 4-cup tasses pour hacher et réduire en purée, une lame à pâte pouvant traiter jusqu’à 4 tasses de farine et un entretien au panier supérieur ; comparez ses limites propres à chaque tâche avant de préparer les lots. Pour un bol de 10-cup tasses doté d’un racleur actionné par le couvercle, comparez le Hamilton Beach 70730J ; son racleur est réservé aux tâches avec lame, et le manuel exclut le pétrissage de la pâte, le broyage de glace et le broyage. Hamilton Beach 70723G ajoute une configuration Stack & Snap de 10-cup tasses, avec une limite de deux minutes de fonctionnement du moteur indiquée dans le manuel ; il n’a ni lame à pâte ni racleur. Le Hamilton Beach 70740G propose un bol de huit tasses avec un disque réversible ; son manuel limite les quantités de fruits et légumes et de fromage par lot à des volumes inférieurs à la capacité annoncée du bol, et exclut la pâte, le broyage de glace et le broyage à sec. Le modèle blanc 70733 ajoute un ensemble racleur de 10-cup tasses indiqué sur la page, mais le manuel associé porte les références 70730/70731 ; ne lui appliquez pas ces limites de fonctionnement. Comparez-le uniquement pour les outils attestés sur la page et considérez comme inconnus l’entretien au panier supérieur, la compatibilité du racleur et du disque ainsi que les limites propres à chaque tâche. Breville ajoute deux options de neuf tasses : le Sous Chef 9 BFP610 est doté d’un disque à trancher réglable et d’une lame à pâte, mais pas d’une grille à dés dans la boîte standard, tandis que le Paradice 9 BFP638 comprend un kit à dés d’un demi-pouce. Comparez les <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">deux configurations Breville de neuf tasses</a> selon la liste des outils, l’entretien indiqué dans le manuel et la hauteur du corps de l’appareil indiquée. Comparez les modèles Paradice actuels de Breville : 12 BFP738 et 16 BFP838, selon leurs tailles de bol respectives, leurs grilles à dés, leur mini-bol inclus et leur disque à frites, dans le <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">guide Paradice 12-versus-16</a>. Comparez le BFP800 Pro, le BFP810 et le BFP820 Peel & Dice selon leurs configurations respectives dans le <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">guide de la gamme Sous Chef 16</a> : les détails sur la grille, l’éplucheur et le mini-bol inclus changent la réponse. Ninja TotalCrush IQ801BK est un appareil hybride à trois récipients, avec un bol de robot culinaire de 8-cup, un pichet distinct de 72-ounce et un gobelet distinct de 24-ounce ; comparez sa liste d’outils pour hacher et pétrir avec les configurations CrushBOSS pour trancher, râper, couper en ondulé et couper en dés. Les choix de configuration EasyPrep Braun diffèrent également : FP3101BK indique un disque réversible fixe à trancher et râper de 4 mm ; FP3211SI indique des disques fixes de 2 mm et 4 mm, ainsi qu’un outil à pâte ; CH3012BK est un petit hachoir avec un accessoire pour mayonnaise indiqué et une capacité de traitement distincte de 0.5 L. Les systèmes SmartPrep Vitamix associent un blender Ascent à un accessoire de robot culinaire SELF-DETECT distinct : X2 propose trois programmes de blender, X4 détaille les disques à julienne et à bâtonnets de légumes, et X5 répertorie dix programmes de blender, mais seulement les disques standard du robot. X5 Deluxe ajoute un kit comprenant un gobelet et un bol de mixage, et non un second bol de robot culinaire. Le manuel de l’accessoire fixe les limites à 12 tasses d’ingrédients secs et 8 tasses d’ingrédients humides, ainsi qu’à trois minutes d’utilisation continue. Oster ajoute un blender blanc de six tasses et un accessoire de robot culinaire de trois tasses dans SAP 2197995 ; comparez ce format au hachoir à bol en verre 6878 et au robot culinaire à bol de dix tasses 2142993 dans le guide des configurations Oster. Proctor Silex propose deux anciens formats à distinguer : le 72706 est un mini-robot culinaire de trois tasses avec un couvercle distributeur d’huile et un réglage pour petites quantités, tandis que le 70810 est un modèle Quick Clean de neuf tasses avec un disque réversible pour trancher et râper. Les deux fiches exactes indiquent « N’est plus disponible » ; leurs manuels ne permettent pas de conclure qu’ils conviennent à toutes les tâches qu’un bol plus grand pourrait laisser supposer.