Valutazione del modello · Breville

Recensione di Breville Sous Chef 12 Food Processor BFP710

Un robot da cucina 12-cup con cavo, bocchettone largo 2-in-1, affettatore regolabile, disco reversibile per grattugiare fine o grosso, S-Blade, lama per impasti e contenitore porta-accessori inseribile nella ciotola. Gli elenchi esatti degli accessori non includono una griglia per tagliare a dadini, un disco per patatine fritte né una seconda ciotola di lavoro.

Fonti consultate 2026-10-24 · Il nostro approccio editoriale

Potremmo ricevere commissioni dagli acquisti idonei. Confronta il modello, le dimensioni e la confezione esatti.

Robot da cucina Breville BFP710BSS1BNA1 Sous Chef 12 in acciaio inox spazzolato, con ciotola 12-cup, bocchettone e contenitore porta-accessori inseribile nella ciotola
Fonte dell’immagine e note sul modello
Immagine del produttore dell'esatto modello BFP710BSS1BNA1 in acciaio inox spazzolato. L'immagine mostra una sola ciotola graduata 12-cup e un contenitore porta-accessori inserito nella ciotola; il contenuto della confezione è confermato dalla pagina esatta e dal manuale, non dall'immagine. Il produttore non specifica se l'immagine sia una fotografia o un rendering. Breville USA
Adatto a

Una scelta attuale statunitense 12-cup per chi vuole una sola ciotola principale più capiente, un ampio tubo di alimentazione 2-in-1, fette regolabili, grattugia a grana grossa/fine e una lama dedicata per impasti. La confezione non include una ciotola mini né una griglia per tagliare a dadini; l’altezza del corpo dichiarata di 16.73 pollici richiede sufficiente spazio effettivo nel mobile.

Il compromesso principale

La pagina esatta indica 1440 W, mentre il manuale collegato riporta 1650 W; non è possibile stabilire un unico valore di potenza affidabile. Il manuale sconsiglia ghiaccio e liquidi caldi o bollenti, limita l'uso della S-Blade a un minuto per volta e pone un limite all'impasto di 700 g di farina con 420 g di acqua. Ciotola e coperchio vanno lavati a mano; è consentito solo occasionalmente il cestello superiore. Lame, perno e dischi possono essere lavati nel cestello superiore.

In questa pagina

Le tue esigenze e questo modello

È adatto alle tue priorità?

Hai bisogno di una ciotola con capacità dichiarata di almeno dodici tazze per le preparazioni che fai regolarmente?

Breville indica una sola ciotola 12-cup. Questa è la capacità dichiarata della ciotola, non la garanzia che ogni ricetta possa essere lavorata in un'unica volta.

Esplora questa esigenza nello strumento di selezione →
Vuoi poter regolare lo spessore delle fette e grattugiare fine o grosso con gli accessori standard?

La confezione esatta di BFP710 include un affettatore regolabile da 0.3 a 8.0 mm e un disco reversibile per grattugiare fine o grosso, oltre a una S-Blade e a una lama per impasti.

Esplora questa esigenza nello strumento di selezione →
È indispensabile avere la griglia per tagliare a dadini inclusa nella confezione?

La griglia per tagliare a dadini non compare né tra gli accessori inclusi nella pagina esatta né nello schema degli accessori del manuale di BFP710; se è indispensabile, scegli una confezione il cui elenco includa proprio questo accessorio.

Esplora questa esigenza nello strumento di selezione →
L'apparecchio entra sotto il pensile lasciando spazio per montare il coperchio e il pressino?

Breville dichiara un'altezza del corpo di 16.73 inches; la misura non comprende lo spazio necessario per il coperchio, il bocchettone o il pressino durante l'uso.

Esplora questa esigenza nello strumento di selezione →
Hai bisogno di usare la S-Blade per almeno novanta secondi alla volta, secondo quanto indicato nel manuale?

Il manuale di BFP710 limita l'uso della S-Blade a un minuto per volta e sconsiglia inoltre di lavorare più a lungo miscele dure come l'impasto.

Esplora questa esigenza nello strumento di selezione →

Una ciotola da 12-cup per le preparazioni quotidiane più abbondanti

Il Breville Sous Chef 12 BFP710 è un robot da cucina di formato grande, con cavo, dotato di una sola ciotola di lavoro con capacità nominale di 12-cup. La confezione esatta U.S. Brushed Stainless Steel, SKU BFP710BSS1BNA1, abbina la ciotola a un tubo di alimentazione largo a due aperture, un disco affettatore regolabile, un disco reversibile per grattugiare, una lama a S e una lama separata per impastare. È un candidato sensato da includere nella rosa dei modelli se una ciotola di lavoro da nove tazze sembra limitante e si usano diversi tipi di taglio; la capacità della ciotola, però, non garantisce che ogni ricetta o quantità di ingredienti possa essere lavorata tutta in una volta.

La differenza pratica più rilevante rispetto al Sous Chef 9 BFP610 più piccolo di Breville è la dimensione: BFP710 ha una capacità nominale di 12 tazze anziché nove, e il tubo largo varia da 2.76 a 5.2 inches. Questo può ridurre la necessità di tagliare prima alcuni alimenti, ma il manuale indica comunque di scegliere l'apertura adatta all'alimento, usare il pressino e rispettare la linea di riempimento. Gli alimenti lunghi e stretti possono inclinarsi in un'apertura larga, quindi l'apertura piccola è utile, non decorativa. Se la capacità nominale di 9-cup del modello più piccolo è già sufficiente per le tue quantità, confronta la recensione di BFP610 prima di rinunciare a spazio sul piano di lavoro o in un mobile.

Una gamma utile di accessori, ma senza griglia per tagliare a dadini inclusa

Per affettare, il disco regolabile di BFP710 è contrassegnato nel manuale da circa 0.3 a 8.0 mm, quindi un solo disco consente di ottenere fette da molto sottili a decisamente più spesse. Il disco reversibile per grattugiare ha un lato fine e uno grosso; non si tratta di un set separato di tre dischi con spessori diversi. La lama a S serve per tritare e mescolare, mentre la lama per impastare è uno strumento dedicato alle preparazioni di pane e pizza descritte nel manuale. Un contenitore interno alla ciotola permette di riporre gli accessori elencati e di tenerli insieme, anche se lame e dischi vanno maneggiati con cautela quando si rimuovono, si lavano e si ripongono.

Non acquistarlo presumendo che un 12-cup Breville includa automaticamente tutti gli accessori da taglio. La pagina esatta del prodotto BFP710 e il manuale direttamente collegato elencano la lama a S, il disco affettatore regolabile, il disco reversibile per grattugiare, la lama per impastare, il perno e il contenitore. Non elencano una griglia per tagliare a cubetti, un disco per patatine fritte, una frusta o una seconda ciotola piccola. Se le verdure tagliate a griglia sono una parte centrale della tua cucina, il Paradice da nove tazze 9 BFP638 è la confezione Breville più vicina in questa raccolta che include un kit per tagliare a cubetti; offre meno capacità in cambio di un diverso set di accessori. Se puoi aggiungere un accessorio separato in seguito, verifica la compatibilità e il contenuto della confezione del modello esatto, senza affidarti a una descrizione generica della linea.

Misura lo spazio disponibile e valuta il carico di lavoro

Breville riporta per il corpo del modello BFP710 una larghezza di 8.66 inches, una profondità di 11.02 inches e un'altezza di 16.73 inches, con un peso dichiarato di 20.3 libbre. È un elettrodomestico da piano di lavoro più grande e pesante del BFP610; l'altezza è importante se si ripone la base sotto un mobile. Le misure del corpo non corrispondono allo spazio libero necessario per l'uso: lascia spazio per montare il coperchio e manovrare il tubo di alimentazione alto e il pressino. L'ampia apertura di alimentazione è una comodità, non un invito a forzarvi gli alimenti interi.

Il manuale specifica un limite concreto per l'impasto: fino a 25 once (700 g) di farina con 15 once fluide (420 g) di acqua. Aggiunge che la lama a S non dovrebbe funzionare per più di un minuto alla volta e avverte che miscele dense, come l'impasto, possono rallentare la lama; considera queste indicazioni un limite operativo, non una promessa di prestazioni. Il manuale dice di non tritare il ghiaccio nella ciotola e di non lavorare liquidi caldi o bollenti. Indica inoltre di scollegare la macchina e lasciarla raffreddare per 30-minute se interviene la protezione da sovraccarico. Questa procedura di ripristino non è una normale sequenza di funzionamento e pausa.

È importante segnalare una discrepanza nelle specifiche: la pagina statunitense del prodotto indica 12 ampere e 1440 watt, mentre il pannello delle specifiche del manuale BFP710 direttamente collegato riporta 120 V, 60 Hz e 1650 W. Questa valutazione non sceglie un valore di potenza né lo usa per prevedere velocità, durata o consistenza degli alimenti. Breville indica una garanzia di due anni sul prodotto e una distinta garanzia limitata di 30-year sul motore; la durata più lunga non copre l'intero elettrodomestico.

Pulizia e a chi è adatto

La pagina del prodotto definisce in generale la ciotola e il coperchio lavabili in lavastoviglie, ma il manuale più dettagliato consiglia di lavarli a mano e consente solo lavaggi occasionali nel cestello superiore, perché l'esposizione regolare ad acqua calda, detergente e pressione può ridurre la durata della plastica e dei componenti dell'interblocco. Il manuale consente di lavare nel cestello superiore le lame, il perno e i dischi. Se per te è essenziale lavare regolarmente in lavastoviglie ogni parte di lavoro rimovibile, questa possibilità non è confermata per questa confezione. Il manuale richiede inoltre che ciotola, coperchio e pressino grande siano in posizione affinché funzioni l'interblocco di sicurezza; rimuovendo il pressino grande il motore si arresta.

Scegli BFP710 se userai abbastanza spesso la ciotola 12-cup, l'affettatura a spessore regolabile, la grattugiatura fine o grossa e la lama dedicata agli impasti da giustificare l'ingombro in altezza e lo spazio necessario per riporre gli accessori. È meno indicato se vuoi il taglio a cubetti incluso, una seconda ciotola piccola, il taglio a bastoncini per patatine fritte o una facile pulizia in lavastoviglie dell'intero set di lavorazione. Confronta il modello 9-cup BFP638 se il taglio a cubetti conta più della capacità, oppure il modello 9-cup BFP610 se la ciotola più piccola e l'altezza dichiarata inferiore soddisfano le tue esigenze di preparazione. Questa è una valutazione basata sulle fonti della pagina BFP710BSS1BNA1 e sul manuale specifico del modello, non un resoconto d'uso né un test indipendente delle prestazioni. Consulta Breville pagina del prodotto BFP710 e manuale di istruzioni BFP710 per informazioni sul contenuto della confezione e le istruzioni di sicurezza.

Dettagli principali a colpo d’occhio

Capacità dichiarata della ciotola di lavoro12 tazze
Tubo di alimentazione extra-large indicatoNo
Kit per tagliare a dadini inclusoNo
Disco per patatine fritte inclusoNo
Lama per impastare inclusaSì
Coperchio per frigorifero inclusoNo
Altre specifiche e dettagli di montaggio
Accessorio frusta inclusoNo
Opzioni incluse per grattugiare fine/sottile e medioNo
Set di dischi sottile/medio/spesso inclusoNo
Disco dedicato per affettare spesso inclusoNo
Altezza dell’apparecchio dichiarata16.73 in
Alimentazione elettrica domesticaElettrodomestico domestico statunitense con cavo, 120 V / 60 Hz. La pagina ufficiale del prodotto indica 12 A e 1440 W; il pannello delle specifiche del manuale direttamente collegato riporta 120 V / 60 Hz / 1650 W. La discrepanza sulla potenza in watt non è risolta e nessun valore singolo viene considerato un dato confermato.
Bacinella per versare a filo inclusaNo
Ciotola di lavoro aggiuntiva confermataNo
Disco affettatore regolabile inclusoSì
Disco grattugia medio inclusoNo
Accessorio per l’alimentazione continua inclusoNo
Funzione Grind dedicata documentataNo
Disco per affettare/grattugiare inclusoSì
Larghezza dichiarata8.66 in
Profondità/lunghezza dichiarata11.02 in
Peso dichiarato20.3 lb

Per i limiti di funzionamento, gli accessori inclusi e le differenze tra versioni, segui le istruzioni del modello esatto.

Fonti per questa valutazione

Scegli un set di utensili adatto alle tue preparazioni abituali.

Confronta gli utensili esatti e i limiti indicati nei manuali: Cuisinart Mini-Prep Plus DLC-2A e DLC-4CHB, CCH-3, ECH-4SV e MCH-4 per le quantità da tritare/macinare; ciotola Hamilton Beach 70450 e attività con disco reversibile; il metodo per preparare smoothie nella ciotola e il disco affettatore documentati per 70510; ciotole FP-5 e FP-7; la configurazione con alimentazione continua di FP-9CF; tritatutto KitchenAid; e robot da cucina più grandi. Hamilton Beach 70585 aggiunge una ciotola 14-cup, una ciotola interna per tritare/frullare 4-cup, una lama per impasti per un massimo di 4 tazze di farina e componenti lavabili nel cestello superiore; confronta i limiti specifici per ciascuna attività prima di preparare grandi quantità. Per una ciotola 10-cup con raschietto azionato dal coperchio, confronta Hamilton Beach 70730J; il raschietto è limitato all’uso con la lama e il manuale esclude impastare, tritare il ghiaccio e macinare. Hamilton Beach 70723G aggiunge una confezione Stack & Snap 10-cup con un limite di funzionamento del motore di due minuti indicato nel manuale; non include una lama per impasti né un raschietto. Hamilton Beach 70740G offre una ciotola da otto tazze con disco reversibile; il manuale limita le quantità di frutta e verdura e formaggio a valori inferiori alla capacità nominale della ciotola ed esclude impasti, tritaghiaccio e macinazione a secco. Il modello bianco 70733 aggiunge un accessorio raschietto 10-cup elencato nella pagina, ma il manuale collegato riporta i modelli 70730/70731: non applicare a questo modello quei limiti di funzionamento. Confrontalo solo per gli utensili confermati nella pagina esatta e considera non noti il lavaggio nel cestello superiore, la compatibilità del raschietto con il disco e i limiti per le diverse attività. Breville aggiunge due opzioni da nove tazze: il Sous Chef 9 BFP610 ha un affettatore regolabile e una lama per impasti, ma non una griglia per tagliare a dadini nella confezione standard, mentre il Paradice 9 BFP638 include un kit per tagliare a dadini da mezzo pollice. Confronta i <a href="/learn/breville-sous-chef-9-vs-paradice-9/">due pacchetti da nove tazze Breville</a> in base all’elenco degli utensili, alle istruzioni di manutenzione e all’altezza del corpo dichiarata. Confronta i modelli Paradice attualmente disponibili di Breville: Paradice 12 BFP738 e Paradice 16 BFP838, valutandone le diverse capacità delle ciotole, le griglie per tagliare a dadini, la mini ciotola inclusa e il disco per patatine fritte nella <a href="/learn/breville-paradice-12-vs-16/">guida Paradice 12-versus-16</a>. Confronta BFP800 Pro, BFP810 e BFP820 Peel & Dice in base alle rispettive confezioni nella <a href="/learn/breville-sous-chef-16-bfp800-810-820/">guida alla famiglia Sous Chef 16</a>: la griglia inclusa, il pelapatate e i dettagli della mini ciotola cambiano la risposta. Ninja TotalCrush IQ801BK è un sistema ibrido a tre recipienti con una ciotola da robot da cucina 8-cup, una caraffa separata 72-ounce e un bicchiere separato 24-ounce; confronta l’elenco degli utensili per tritare e impastare con le confezioni CrushBOSS per affettare, sminuzzare, tagliare a ondine e a dadini. Anche le confezioni Braun EasyPrep sono diverse: FP3101BK elenca un solo disco fisso reversibile 4 mm per affettare/grattugiare; FP3211SI elenca dischi fissi 2 mm e 4 mm più un utensile per impasti; CH3012BK è il tritatutto piccolo, con un accessorio per la maionese indicato e una capacità di lavoro separata di 0.5 L. I sistemi Vitamix SmartPrep abbinano un frullatore Ascent a un accessorio separato SELF-DETECT per robot da cucina: X2 ha tre programmi per il frullatore, X4 elenca dischi per tagliare a julienne e a bastoncini le verdure, mentre X5 indica dieci programmi per il frullatore ma i dischi standard per il robot da cucina. X5 Deluxe aggiunge un kit con bicchiere e ciotola per frullare, non una seconda ciotola da robot da cucina. Il manuale dell’accessorio stabilisce quantità massime di 12 tazze per gli ingredienti secchi e 8 per quelli umidi, oltre a un limite di tre minuti di uso continuo. Oster aggiunge un frullatore bianco da sei tazze e un accessorio da robot da cucina da tre tazze nella confezione SAP 2197995; confronta questo formato con il tritatutto con caraffa in vetro 6878 e il robot da cucina con ciotola da dieci tazze 2142993 nella guida alle confezioni Oster. Proctor Silex ha due modelli precedenti da distinguere: 72706 è un mini robot da cucina da tre tazze con coperchio dosatore per l’olio e regolatore per piccole quantità, mentre 70810 è un modello Quick Clean da nove tazze con disco reversibile per affettare/sminuzzare. Entrambe le pagine esatte riportano «Non più disponibile»; i relativi manuali non autorizzano tutte le lavorazioni che una ciotola più grande potrebbe far pensare possibili.